Stefan Ingves

Jag pratar om risker för den svenska ekonomin i vid mening, men går det illa, om vi trampar snett här kommer många hushåll att fara illa, så det är inte något man skall ta lätt på. (3 Sep 2015, när beskedet gavs att den rekordlåga minusräntan ligger kvar.) Economy

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag pratar om (=runt, ifall, försåvitt) risker för (=ty, förut, stäv) den svenska ekonomin i vid (=intill, utbredd, bred, samman) mening, (=sammanhang, innehåll, syfte, ordsammansättning, poäng, betydelse, ändamål, synpunkt, uppfattning, yttrande, avseende, opinion, avsikt, mål, åsikt, tycke, innebörd) men (=ändock, skada) går det illa, (=dålig, dåligt) om (=runt, ifall, försåvitt) vi trampar snett (=skev, sned) här kommer många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) hushåll (=hem) att fara (=pila, bege, färdas, resa, åka) illa, (=dålig, dåligt) så (=odla, plantera) det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) något man (=idiot, kille, karl) skall (=skola, ska) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) på. (=ettrig, kungen, villig)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Hushållens bild av ekonomin är riktigt illa, sedan är det inte nödvändigtvis så att ekonomin har utvecklats så illa som hushållen befarar. (10 Aug 2022, i ett uttalande i Aktuellt om den pågående ekonomiska situationen i Sverige.)

Många hoppas på att Putin ska fara illa eller ha hälsoproblem så att kriget ska ta slut. Men tyvärr är det inte så lätt. (31 May 2022, i nyhetsartikeln)

Mycket säkert kommer många patienter fara illa. (7 Dec 2017, när Per Mjörnheim pratar om konsekvenserna av beslutet att stänga hjärt-och kärlcentrum på Nygatan)

Vi kan se att det kommer in många fler orosanmälningar för barn som riskerar att fara illa. (9 May 2019, på ett möte med kommunstyrelsen i Hedemora)

Den som talar illa om andra i din närvaro, pratar illa om dig i din frånvaro.

Den som taler stygt om andre i ditt nærvær taler stygt om deg i ditt fravær.

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!