Olof Persson

På kort sikt har vi ett arbetsamt kvartal framför oss för att hantera konsekvenserna av den svaga efterfrågan under det tredje kvartalet. Vi har dock tilltro till att de justeringar vi nu genomför kommer att innebära att vi kommer att ligga på rätt kapacitetsnivå när vi går in i 2013. (24 Oct 2012, i rapporten för tredje kvartalet 2012) Economy

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

På (=ettrig, kungen, villig) kort (=bild, fotografi, koncist, foto, porträtt) sikt har vi ett arbetsamt (=jobbigt) kvartal (=fjärdedel) framför oss för (=ty, förut, stäv) att hantera (=handha, handlägga, manövrera, administrera, förvalta, klara, klara av, sköta) konsekvenserna av (=avbruten, från, bruten) den svaga efterfrågan under (=nedanför, mirakel) det tredje kvartalet. Vi har dock (=emellertid) tilltro (=tillit, tillförsikt, förtroende) till (=åt, mot) att de (=dom) justeringar vi nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) genomför kommer att innebära (=medföra, betyda) att vi kommer att ligga på (=ettrig, kungen, villig) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) kapacitetsnivå när vi går in i 2013.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Som väntat återspeglar vårt ekonomiska resultat 2013 de pågående effekterna av att ensamrätt förlorats för flera viktiga varumärken. På kort sikt kommer denna motvind att förbli utmanande, men jag är övertygad om att vi kan återgå till tillväxt snabbare än förväntat och räknar med att våra intäkter 2017 kommer att i stort sett ligga på samma nivå som 2013. (6 Feb 2014, 2013)

Det här är en tillfällig dämpning och vi tror att tillväxten kommer tillbaka under andra kvartalet. Även om det är lite ryckigt från kvartal till kvartal är den amerikanska ekonomin på väg åt rätt håll. (29 Apr 2015, nyhetsartikel om USA:s ekonomi)

På kort sikt bedömer jag inte att det hotar finansieringen av public service, men på sikt är det självklart att teknikutvecklingen kommer att innebära att vi kommer att konsumera tv ännu mer över internet. Det betyder att det kommer att behövas någon form av justering, antingen i lag eller i finansieringssystemet för att klara det här på lång sikt. (6 Aug 2014, efter att ha diskuterat framtida utmaningar för tv-avgiften och public service.)

Inte särskilt oroliga. På kort sikt tror vi den här inflationen kommer leda till minskade reallöner det närmaste kvartalet eller två. Men det troliga är att den kommer dämpas i Sverige nästa år till följd av fallande energipriser. (18 Sep 2021, i artikeln om hur oroliga man bör vara över den stigande inflationen.)

Intäkterna under tredje kvartalet var lägre än förra kvartalet, men har aldrig tidigare varit högre under ett tredje kvartal. (24 Oct 2012, i en kommentar.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!