Matilda Ernkrans

Vi ska komma ihåg att vi är ett ganska litet land. Men vi är väldigt duktiga inom rymdforskning och rymdindustrin. Vi har många produkter från svensk rymdindustri som är i rymden hela tiden. (25 Sep 2019, när rymdminister Matilda Ernkrans förklarar varför det tagit så lång tid att få upp en svensk kvinna i rymden.) Science

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi ska (=skall) komma (=ejakulera, dyka upp) ihåg att vi är (=befinner sig, vara) ett ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) litet (=futtig, smula, smått) land. (=täppa, territorium, mark, rike, nation) Men (=ändock, skada) vi är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) duktiga inom rymdforskning och (=et, samt) rymdindustrin. Vi har många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) produkter från (=av) svensk rymdindustri som (=såsom) är (=befinner sig, vara) i rymden hela (=alltsammans, läka) tiden.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

De kommer att komma från hela världen. Vi har byggt upp ett celldesignteam primärt från Sydkorea och Japan, och vi har 45 nationaliteter här så det är en väldigt internationell grupp. Men det är klart att vi kommer att behöva väldigt många duktiga svenska medarbetare också. (14 Aug 2019, när arbetet med att bygga Northvolts batterifabrik i Skellefteå inleddes)

Förr i tiden kunde en kvinna komma ihåg sin första kyss hela livet. Idag är det många kvinnor som inte ens kommer ihåg sin förste man.  Før i tiden kunne en kvinne huske sitt første kyss hele livet. I dag er det mange kvinner som ikke en gang husker sin første mann. Walter Winchell (1897-1972) Kissing

På det hela är jag väldigt stolt över min första världscuptävling på seniornivå, att komma topp 10 är ju alltid ett litet mål. Samtidigt är det väldigt tråkigt att kraschen i början förstörde så pass mycket, även om det är så det är på den här nivån, krascher händer hela tiden. (24 Apr 2016, efter sin nia på världscuptävlingen i Cairns, Australien, 2016)

Vi ska komma ihåg att det alltså har tagit ett decennium att komma från ax till limpa. Det är inte bra. Under tiden har många skadats helt i onödan. (28 Dec 2020, lars-Erik Holm säger det i nyhetsartikeln)

Oro tycker jag är fel ord. Men vi har väldigt stor respekt för att det här är en farlig sjukdom. De allra flesta blir inte speciellt sjuka, men en liten grupp blir väldigt sjuka och då är det livsfarligt. Inom svensk sjukvård pratas det enormt mycket om det här och i sociala medier finns det väldigt många grupper som diskuterar detta hela tiden. (25 Mar 2020, i Morgonstudion)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 110 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!