Lars Björk

Eftersom älgkalvarna och rådjurskillingarna har ätit sämre kommer de väga mindre och blir det en hård vinter har de sämre möjligheter att överleva helt enkelt. (29 Aug 2018, när Lars Björk förklarar hur älgkalvar och rådjurskillingar drabbas av sommaren.) Västmanland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Eftersom (=därför att) älgkalvarna och (=et, samt) rådjurskillingarna har ätit sämre kommer de (=dom) väga (=jämföra, bedöma, vikta) mindre och (=et, samt) blir det en (=någon) hård (=bestämd, råbarkad, hjärtlös, barsk, ruff, brysk, strikt, obeveklig, rå, omild, sträng, styv, tuff, robust) vinter har de (=dom) sämre möjligheter att överleva helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) enkelt. (=lätt)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vi är långt ifrån 50:50. Kvinnor tjänar mindre och är sedan mer hemma med barnen. Det ger sämre löneutveckling, sämre karriärer, sämre hälsa och sämre pensioner. (4 Mar 2024, citatet gavs i en nyhetsartikel om Länsförsäkringars Jämställdhetsindex 2024, där Högsby nådde en femte plats.)

Den är sämre eftersom kompetenslönesystemet försvagas, det blir bindning på skolan, och senioråtgärderna blir sämre. Det är inte så lätt att stå i jobbet till du är sextio och väljer det, när förhållandena blir sämre. (10 Jun 2014, när strejken började)

Den er dårlegare fordi kompetanselønnssystemet blir svekka, det blir binding på skulen, og seniortiltaka blir dårlegare. Det er ikkje så lett å stå i jobb til du er seksti og vel så det, når forholda blir dårlegare. (10 Jun 2014, når streiken startet)

Vi är långt ifrån 50/50. Kvinnor tjänar mindre och är sedan mer hemma med barnen. Det ger sämre löneutveckling, sämre karriärer, sämre hälsa och sämre pensioner, säger Stefan Westerberg, privatekonom på Länsförsäkringar. (13 Mar 2024, under en intervju om jämställdhet i Sveriges kommuner.)

Detta leder till att laxen blir sämre anpassad till den specifika älven. Den kommer att bli sämre på att överleva i de särskilda omgivningarna och fler laxar i älvarna kommer att dö. Det är allvarligt. (7 Aug 2019, när han pratar om konsekvenserna av genblandning mellan odlad lax och vildlax.)

Dette fører til at villaksen blir dårligere tilpasset den konkrete elven. Den vil bli dårligere til å overleve i de spesielle omgivelsene og flere laks i elvene vil dø. Det er alvorlig. (7 Aug 2019, når han snakker om konsekvensene av genblanding mellom oppdrettslaks og villaks.)

Men det blir bara sämre och sämre, enkelt och enkelt. Och det gör det inte mer lockande för folk att flytta hit eller att få oss fler barn. (16 Mar 2023, efter födelsen av Harald Kristoffer.)

Men det vert berre dårlegare og dårlegare, rett og slett. Og det gjer det ikkje meir freistande for folk å flytte hit eller å få oss fleire ungar. (16 Mar 2023, etter fødselen av Harald Kristoffer.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!