Christer Jansson

Det är en stor del i projektet att få dem på plats, så att vi kan börja bygga över ytan och få en färdig bro över Kolbäcksån. Nu känns det bra i magen. (5 Dec 2023, efter att de första stålbalkarna lyfts på plats under tisdagsförmiddagen) Västmanland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) del (=bit, segment, pusselbit) i projektet att få (=lite, ringa, erhålla) dem (=dom) på (=ettrig, kungen, villig) plats, (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) så (=odla, plantera) att vi kan (=har kunskap i) börja (=igångsätta, randas, inleda, starta) bygga (=anläggande, konstruera, resa, uppresa, anlägga, uppföra, upprätta, montera) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) ytan och (=et, samt) få (=lite, ringa, erhålla) en (=någon) färdig (=fulländad, avklarad, komplett, avslutad, fullständig, redo, klar) bro över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) Kolbäcksån. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) känns det bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) i magen.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Prosjektet må løftes ut av nasjonal transportplan og bli prioritet nummer én. Vi mener at man allerede burde begynne å bygge både på Voss og i Arna slik at traseen kan stå ferdig i 2026. Det må være en ambisjon når stedet er så farlig. (12 Jun 2016, til NRK)

Projektet må lyftas ut ur den nationella transportplanen och bli prioritet nummer ett. Vi anser att man redan borde börja bygga både i Voss och i Arna så att sträckan kan stå färdig 2026. Det måste vara en ambition när platsen är så farlig. (12 Jun 2016, till NRK)

Totalt er vi nesten ti personar som er i sving i prosjektet, prøver å få på plass kundar og komme til det steget at vi skal byrje å byggje ut. (23 Jun 2012, under avtalen mellom Lefdal Mine Datacenter og Entra Greenfield Datacenter om samarbeid om datalagring.)

Totalt är vi nästan tio personer som är involverade i projektet, försöker få kunder på plats och komma till det stadiet att vi ska börja bygga ut. (23 Jun 2012, enligt avtalet mellan Lefdal Mine Datacenter och Entra Greenfield Datacenter om samarbete om datalagring.)

Planen er å begynne med reguleringer så fort som mulig, slik at vi kan begynne å bygge i 2014. Derfra satser vi på at prosjektet vil ta 20 måneder før det er ferdigstilt. (22 Apr 2013, når han snakker om tidsperspektivet for å bygge hotellet)

Planen är att börja med regleringar så snart som möjligt, så att vi kan börja bygga 2014. Därefter satsar vi på att projektet kommer att ta 20 månader innan det är färdigställt. (22 Apr 2013, när han pratar om tidsperspektivet för att bygga hotellet)

Det känns jättekul. Vi har börjat bygga på någonting med ett nytt, ungt gäng som vi hoppas har en framtid för sig och det har vi visat med en uppåtgående kurva under hela mästerskapet. Det känns skitkul att kunna bygga vidare på det och slåss om en plats i OS. (27 Jan 2016, när de tittade på dramat om OS-kvalbiljetten tillsammans på hotellet.)

Planen om byggestart i 2021 må ligge fast. Vi kan planlegge i all æve, men alle føresetnader er på plass, og prosjektet er ferdig kvalitetssikra. (12 Nov 2019, etter at regjeringspartia løyva 5 millionar kroner til Stad skipstunnel)

Planen om byggstart 2021 må ligga fast. Vi kan planera i all evighet, men alla förutsättningar är på plats, och projektet är färdig kvalitetssäkrat. (12 Nov 2019, regeringspartierna beviljade 5 miljoner kronor till Stads skeppstunnel.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13057 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!