Ingemar Hallén

Det får i sådant fall bli en nationell rekommendation. Just nu är det den korta delen som är kvar av höstterminen som gäller. (16 Dec 2020, 17 dec 2020) Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det får i sådant fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) bli (=bliva) en (=någon) nationell (=inhemsk, landsomfattande) rekommendation. (=inrådan, förslag, råd) Just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) det den korta (=reducera) delen som (=såsom) är (=befinner sig, vara) kvar (=över) av (=avbruten, från, bruten) höstterminen som (=såsom) gäller.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att det är väldigt, väldigt svårt att nå ett sådant mål på den korta tid som är kvar. (22 Aug 2018, i nyhetsartikeln om Forshagas miljö- och klimatpolitik)

Min rekommendation är att ta kontakt med SAS eller den researrangör man bokat resan av för att få veta vad som gäller. I många fall erbjuder SAS ombokningar och det finns ju flera andra bolag som flyger som vanligt. (10 Jun 2016, efter att strejken bröt ut.)

Det skulle i sådant fall korta antalet förhandlingsdagar. Det är i sig inget ovanligt. Vi har helt enkelt fått lite luft i systemet just nu, det händer inte sällan, speciellt vid sådana här långa rättegångar. (10 Mar 2018, i intervju med P4 Stockholm.)

Det här är vår rekommendation, så vi får se hur man väljer att hantera detta politiskt på nationell nivå. (22 Sep 2016, när resultaten av utredningen presenterades)

Personal med koppling till detta projekt bör undvika att vistas ute i samhället. Inköp av livsmedel och nödvändiga läkemedel kan genomföras men i första hand bör man be någon om hjälp med detta. Denna rekommendation gäller även personer som bor med någon som arbetar på verksamheten. Dessa kan gå till arbete och skola som vanligt men i övrigt gäller denna rekommendation. (9 Feb 2021, speciella restriktioner införs för verksamheter med pågående utbrott i Västerbotten.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!