Karin Manner

Vi ser ju att vi haft lite längre handläggningstid, särskilt efter sommaren. Vi var inte beredda på att det skulle fortsätta med så högt tryck under hösten. Vi har tio veckor på oss att handlägga ett bygglov enligt lagen och fyra veckor på en anmälan. Vi har ibland under 2020 legat uppe mot de tiderna, 7-8 veckor. (6 Jan 2021, när hon pratade om handläggningstiden för bygglov.) Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi ser ju att vi haft lite (=få) längre handläggningstid, särskilt (=unikt, speciellt) efter sommaren. Vi var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) beredda på (=ettrig, kungen, villig) att det skulle fortsätta (=fortgå, gå vidare) med (=tillsammans) så (=odla, plantera) högt (=ljudlig) tryck (=belasta, påfrestning, kompression, press) under (=nedanför, mirakel) hösten. Vi har tio veckor på (=ettrig, kungen, villig) oss att handlägga (=hantera, behandla) ett bygglov enligt lagen och (=et, samt) fyra veckor på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) anmälan. (=inregistrering) Vi har ibland (=emellanåt, stundvis) under (=nedanför, mirakel) 2020 legat uppe mot (=till) de (=dom) tiderna, 7-8 veckor.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vi hade egenträning i fyra veckor under sommaren, där jag körde 2-4 pass i veckan. När vi sedan kom tillbaka tränade jag handboll och gym sex dagar i veckan och torsdagen därpå kände jag att det inte var bra och det fortsatte även på fredagen. Kroppen klarade 1,5 veckor efter uppehållet. Då fick jag svart på vitt att jag måste vila, jag kan inte fortsätta så här. (20 Aug 2020, intervju med SVT Sport)

Jag trodde först det skulle läka på fyra veckor. Sedan trodde jag på sex veckor. Och nu ska jag göra en ny röntgen i nästa vecka. Då har det gått åtta veckor, säger hon. (31 Oct 2023, när hon talar om sin långdragna läkning av fotskadan.)

Jag hade två veckor denna sommar med ”semester” då jag var i Costa Rica och surfade. Vet dock inte om någon vanlig människa skulle kalla det semester då tempot är fortsatt högt. Jag tränar ju mindre, kanske bara fyra pass på två veckor, men sedan surfar man ju typ 2-3 ggr per dag. Även om tempot är högt och surfet faktiskt ibland suger ut mer energi ur kroppen än ett vanligt träningspass, så mår huvudet bra av det. Det är avkopplande att komma iväg från de annars dagliga rutinerna och göra nåt annat. Längtar redan tills nästa år surfresa. (31 Aug 2015, när han pratade om om han har ”bara semester”.)

Jag låg inlagd på sjukhuset i sju veckor. Jag var först på ett akutsjukhus i fyra veckor och sedan på ett rehabiliteringssjukhus i tre veckor. (6 Jul 2022, efter att ha smittats med TBE genom ett fästingbett i augusti förra året.)

Enligt regelverket ska begravning ske inom fyra veckor annars krävs ett särskilt tillstånd om någon vill vänta längre. (12 Mar 2020, i en nyhetsartikel om Svenska kyrkan i Mariestad som ställer in samtliga verksamheter de närmaste veckorna.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!