Georg Andrén

Jag hade förväntat mig något annat. Jag är besviken. Vår relation med Norge är så otroligt viktig av många olika skäl. (12 Jun 2020, när han pratade med SVT Nyheter Värmland om Norgebeskedet) Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag hade förväntat mig något annat. Jag är (=befinner sig, vara) besviken. (=sårad) Vår relation (=förhållande) med (=tillsammans) Norge är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) otroligt (=fantastiskt) viktig (=essentiell, signifikant, meningsfull, väsentlig, angelägen, angeläget, betydande, betydelsefull, huvudsaklig) av (=avbruten, från, bruten) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) olika (=skilda) skäl. (=orsak, anledning)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Många hade förväntat sig något helt annat. En del hade erfarenhet av att ha stridit i Irak och Afghanistan, men att kriga mot den ryska militären och bli beskjuten med artilleri är något helt annat. Det var många som inte klarade av det. (18 Apr 2023, när han diskuterade de utländska frivilliga soldaterna i Ukraina.)

Kulturskolan är otroligt viktig för väldigt många barn och unga i Sverige. Varje läsår får jag ta del av uppföljande enkäter där elever berättar om hur viktig Kulturskolan är. Lika viktig för att lära sig att bli bra på ett instrument eller annat ämne som för att ingå i ett sammanhang där man känner att man hör hemma. Kulturskolan är otroligt viktig för många barns psykiska och fysiska hälsa och är ett bland få forum där barn kan utvecklas utan att betygssättas och bedömas utan duger som de är. (3 Jun 2021, 3 juni 2021, i en kommentar på en nyhetsartikel om avgiftsfria kulturskolor.)

Jag hade inte förväntat mig att den här sociala aspekten skulle vara så viktig. Det knyter samman olika platser i Sverige och till och med olika länder. (3 May 2025, när han diskuterar resultaten från enkätsvaren från publiken.)

Jag är besviken för jag hade förväntat mig att det skulle hända något, men det har det inte gjort. (26 Feb 2016, när hon pratade om att glesbygdsfrågan inte överlevde valet.)

Jag hade inte förväntat mig såhär mycket. Ole är en stor person i Norge. Någon hade till och med skrivit ”Ingen Björndalen, inget OS”. Han är i allas hjärtan i Norge. (16 Jan 2018, när NRK berättade att IOK funderar på att ge Björndalen en friplats till OS.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!