Monica Stöllman

En av de vargar som sköts under vargjakten har varit påskjuten tidigare. Vi har tolv hagel fördelade över vargen. Skadorna är utläkta så den har påskjutits minst några veckor tidigare. (18 Jan 2017, i samband med att de flådda kropparna besiktigades) Vargar

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) vargar som (=såsom) sköts under (=nedanför, mirakel) vargjakten har varit påskjuten tidigare. (=förut, förr) Vi har tolv hagel fördelade över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) vargen. Skadorna är (=befinner sig, vara) utläkta så (=odla, plantera) den har påskjutits minst några veckor tidigare. (=förut, förr)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag tänker lite annorlunda i år. Jag kommer träna på ganska bra fram till mästerskapet. Jag mår bra av mycket träning. Till skillnad från tidigare år, då jag tänkt väldigt mycket på återhämtning och att samla energi. Och då har kroppen nästan gått in i dvala, och då har man inte varit i den formen man varit några veckor tidigare. (1 Feb 2023, i en intervju med SVT Sport om ändrat träningsupplägg inför VM i Planica.)

Det är inte ovanligt. Vi har haft det tidigare och med jämna mellanrum får vi in vargar som har blivit påskjutna tidigare. De har gamla skottskador. I det här fallet är det uppenbart att vederbörande varit på för långt avstånd när den skjutit. (18 Jan 2017, efter att polisen upprättade en anmälan om illegal jakt)

Vi har kommit igång några veckor tidigare än vanligt. Vi hade kunnat starta ännu tidigare men avvaktade för att minska risken för bakslag. (3 May 2025, ovanligt tidigt vårbruk i Dalarna)

Läget hade kanske varit annorlunda om det här hade varit en annan varg. Det vill säga en varg som det inte fanns beslut på att skjuta – bara några veckor tidigare hade det varit helt lagligt att skjuta den här vargen. Och sedan är mannen i en sådan ålder att han aldrig skulle ha dömts till något hårdare straff så straffvärdet blir inte heller så högt och det är också något man ska väga in om man tar det ett varv till. (26 Mar 2018, när han förklarar sina skäl för att inte överklaga domen till hovrätten.)

Det har varit tidigare tillbud där det även tidigare eldats i papperskorgar. Vi har varit där tidigare och tagit upp anmälan och vi har också haft kommunpolis på plats för att prata med eleverna om att det skulle kunna gå fruktansvärt illa. (18 Nov 2019, under händelsen när Hälsinggårdsskolan utrymdes på måndagsförmiddagen.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 91 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!