Johnny Gustavsson

De (bombteknikerna) har gjort så att det är ofarligt ur sprängsynpunkt. (3 Nov 2022, när polisen hade säkrat ett misstänkt farligt föremål hittat i en bil i Mariefred under torsdagskvällen.) Strängnäs

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) (bombteknikerna) har gjort så (=odla, plantera) att det är (=befinner sig, vara) ofarligt ur (=klocka) sprängsynpunkt.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Bomskyddet har tagit hand om föremålet och gjort det ofarligt. (12 Jul 2025, efter att bomskyddet gjort föremålet ofarligt)

Bombteknikerna har precis avslutat på platsen så det är för tidigt att säga vad som har sprängts men det är kraftiga bomber. (21 Sep 2022, efter explosionerna i Åstorp och Helsingborg under natten mot onsdag.)

Helt ofarligt. (4 Mar 2025, efter att ha undersökt föremålet på tunnelbanestationen i Gubbängen)

Vi ser det som ofarligt ur strålskyddssynpunkt. (14 Apr 2021, nyhetsintervju om utläpp av vatten från Fukushima.)

Det var inte ett ofarligt föremål. (13 Apr 2022, när föremålet har oskadliggjorts under eftermiddagen)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!