Jimmy Jansson

Syftet har ju primärt varit att tvinga fram en kontakt med samhället och i förlängningen att få bort människor som befinner sig i den här situationen från våra gator. (26 Aug 2019, tidigare sagt till SVT Sörmland) Sörmland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Syftet har ju primärt varit att tvinga (=påtrycka, forcera, kräva) fram en (=någon) kontakt (=vidröra, bekantskap, beröring, förbindelse) med (=tillsammans) samhället och (=et, samt) i förlängningen att få (=lite, ringa, erhålla) bort (=undan, dän) människor (=folk) som (=såsom) befinner sig i den här situationen från (=av) våra gator.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

I vårt samhällsbygge ska organiserade brottslingar bort från våra gator och in i fängelse. (11 Jan 2017, partiledardebatt)

Den akuta frågan gäller att få bort de illegala vapnen från våra gator i Göteborg. (4 Nov 2015, i en nyhetsartikel om skottlossningar i Göteborg.)

Vi vill återinföra välfärdsjobben som gör att människor som idag befinner sig långt från arbetsmarknaden ges en möjlighet att gå från ett utanförskap till ett innanförskap i samhället. (20 Apr 2018, nyhetsartikel om arbetsmarknadspolitiken)

Situationen i dem är förfärlig och det är just också syftet. Det ska avskräcka människor från att söka asyl i Australien. (27 Jun 2018, nyhetsartikel)

Den samiska befolkningen har under lång tid varit utsatt för systematisk diskriminering från det svenska samhället och det är hög tid att lyfta fram och synliggöra eventuella oförrätter som våra företrädare har gjort. (11 Mar 2016, när mänskliga kvarlevor och arkeologiska fynd återvänt till Västerbottens museum)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!