Lena Karlsson Leksell

Det har varit hanterbart men visst har det varit mycket sjukdom bland våra medarbetare. (5 Jan 2023, gnesta, under jul- och nyårshelgerna.) Sörmland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har varit hanterbart men (=ändock, skada) visst (=säkert) har det varit mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) sjukdom (=åkomma) bland våra medarbetare. (=arbetskamrat, kollega)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Nu har vi varit genom uppgångar och nedgångar i Ekornes tidigare, och det har alltid varit möjligt, just eftersom vi har ett mycket bra samarbete med våra medarbetare. (5 Jan 2024, 31 januari 2024)

No har vi vore gjennom oppturar og nedturar i Ekornes tidlegare, og det har alltid vore mogleg, nettopp fordi vi har veldig godt samarbeid med våre medarbeidarar. (5 Jan 2024, 31. januar 2024)

Det är något vi kan se har varit ett problem historiskt i Århus kommun. Inte minst på vårt välfärdsområde och på äldreområdet, där det har varit några fall där många av våra medarbetare har varit osäkra på att komma med kritik av sin arbetsplats. (7 Jun 2025, i nyhetsartikeln om den nya öppenhetsavtalet)

Det er noget, vi kan se, har været et problem historisk i Aarhus Kommune. Ikke mindst på vores velfærdsområde og på ældreområde, hvor der har været nogle sager, hvor mange af vores medarbejdere har været utrygge med at komme med kritik af deres arbejdsplads. (7 Jun 2025, i nyhedsartiklen om den nye åbenhedsaftale)

Vi har ingen möjlighet att ge garantier till någon av våra medarbetare om vad framtiden kommer att bringa, och det har vår koncernchef varit mycket tydlig med inför alla våra kollegor. (18 May 2020, när han talar om att Norwegian inte kan ge garantier till medarbetarna om framtiden.)

Vi har ingen moglegheit til å gje garantiar til nokon av våre medarbeidarar om kva framtida vil bringe, og det har konsernsjefen vore svært tydeleg på overfor alle våre kollegaer. (18 May 2020, da han snakker om at Norwegian ikke kan gi garantier til medarbeiderne om framtiden.)

Det har varit ett ansträngande år för alla under pandemin, så även för oss. Under vissa perioder har vi drabbats av högre sjukfrånvaro bland personalen och det är på grund av de hårda restriktioner vi har för våra medarbetare där vi kräver att man är symtomfri för att få arbeta. (14 Feb 2021, nyhetsartikel)

Visst har vi mycket att göra, men det är hanterbart. Däremot behöver vi mer förstärkning. (13 Jan 2020, en intervju med SVT Nyheter)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!