Robert Danielsson

Det finns ett stort intresse för de här husen som många ser lite som skamfläckar. Det är fantastiskt att se hur husen som har varit ruckel börjar sjuda av liv. (7 Apr 2025, förklaring av intresset för ödehus och vikten av att renovera dem.) Strängnäs

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns ett stort intresse (=engagemang, hobby) för (=ty, förut, stäv) de (=dom) här husen som (=såsom) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) ser lite (=få) som (=såsom) skamfläckar. Det är (=befinner sig, vara) fantastiskt (=otroligt, underbart) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) hur (=hurdan) husen som (=såsom) har varit ruckel (=kyffe, skjul) börjar sjuda (=koka, puttra) av (=avbruten, från, bruten) liv. (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det bor ganska många människor i de utsatta husen och i husen runt omkring, som har hört explosionerna i portuppgångarna. (25 May 2023, efter explosioner i trapphus på två centrala adresser i Norrköping.)

Det bor ganska många människor i de utsatta husen och i husen runt omkring, som har hört explosionerna i portuppgångarna. Vi har redan börjat höra boende. (25 May 2023, efter explosioner i trapphus på två centrala adresser i Norrköping.)

Vi är väldigt glada att husen kan räddas. Inget av husen är så skadat att det måste rivas. (22 Oct 2019, meddelande under tisdagen om vad som händer med de skadade fastigheterna på Ådalagatan i Linköping.)

Vi ser till att de här husen får nytt liv och mening. Det gör vi genom att skicka med en byggrätt om studentlägenheter i trä och ett krav på att husen ska renoveras. (11 Mar 2020, artikeln om förvandlingen av Fristadsreservatet i Eskilstuna)

Det som förut var en vacker ort i ett idylliskt landskap är nu helt jämnad med marken. Man kan inte ens se hur husen såg ut. Det enda man kunde identifiera var några sidor ur en bok och en läppstiftshylsa. Och kropparna ligger kvar där under de förstörda husen. (4 Aug 2014, i byn Khozaa på Gazaremsan efter att byn har blivit bombad och attackerad av israeliska marktrupper.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!