Bengt Svensson

Olyckor kan alltid inträffa. De har helt enkelt gjort det bästa av situationen. De har tittat så mycket de kan, men haft dålig sikt. (7 Nov 2017, den 26 september 2017 kolliderade ett stridsfordon med ett tåg under den stora militärövningen Aurora 17) Sörmland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Olyckor kan (=har kunskap i) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) inträffa. (=förekomma, infalla, hända, ske) De (=dom) har helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) enkelt (=lätt) gjort det bästa av (=avbruten, från, bruten) situationen. De (=dom) har tittat så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) de (=dom) kan, (=har kunskap i) men (=ändock, skada) haft dålig (=eländig, fördärvad, skral, undermålig, illa, usel, skröplig, bristfällig, krasslig, risig, ofördelaktig, värdelös, kass) sikt.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vi får en mycket dålig vård- och omsorgskvalité. I sådana här situationer som vi är utsatta för nu så påverkas patientsäkerheten absolut. Både på kort sikt att det kan ske rena olyckor eller misstag. Men också på lång sikt utifrån att de vårdinsatser vi planerar kanske inte görs helt riktigt. (25 Jan 2017, när han diskuterar hur överbeläggningarna påverkar vård- och omsorgskvaliteten på Södertälje sjukhus.)

Vi har haft ett möte nu på förmiddagen med personalen som är kvarvarande, de som inte har åkt till Kalmar. Vi har tittat kortsiktigt på vad vi ska göra och givetvis tittat på ett långsiktigt scenario med vad som kan inträffa. (18 Apr 2018, efter ett möte med klubbens personal)

Man vet att det alltid finns en risk för att saker kan hända, och man är mycket medveten när man rör sig ut i lavinområden där olyckor kan inträffa. (30 Jan 2025, i samband med lavinolyckan i Frankrike)

Man vet at det alltid er en risiko for at ting kan skje, og man er veldig bevisst når man beveger seg ut i skredterreng der ulykker kan skje. (30 Jan 2025, i forbindelse med snøskredulykken i Frankrike)

Det betyder alltid mycket att vinna när man har lagt ner så mycket möda. Jag har aldrig tränat så mycket som jag har gjort nu, och har haft dålig utbyte i Norgescupen, så det kan nästan inte beskrivas att komma hit och vinna. (7 Aug 2015, efter att ha vunnit NM-guld i fältskyttelöpning)

Det betyr alltid mye å vinne når man har lagt ned så mye innsats. Jeg har aldri trent så mye som jeg har gjort nå, og har hatt dårlig uttelling i Norgescupen, så det kan nesten ikke beskrives å komme hit og vinne. (7 Aug 2015, etter å ha vunnet NM-gull i felthurtigskyting)

Vi har inte helt haft skola. Vi har gjort lite olika saker. Jag har lärt mig mycket om mig själv på internet. Jag läste om olyckor och corona. (19 Feb 2025, under förhör om hur han hade det hemma.)

Vi har ikke helt hatt skole. Vi har gjort litt forskjellige ting. Jeg har lært mye av meg selv på internett. Jeg leste om ulykker og korona. (19 Feb 2025, under avhør om hvordan han hadde det hjemme.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!