Anna Björk

Det finns en hel del likheter mellan Erik Norelius dagbok och Vilhelm Mobergs bok Utvandrarna. Bland annat stämmer antalet resenärer exakt. Och mecenaten i Mobergs bok, han som betalar hela resan, kan kopplas till Joris-Pelle. (26 Jul 2024, i en nyhetsartikel om Joris-Pelle och emigrantledarna från Hassela till Amerika.) Gävleborg

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns en (=någon) hel (=fullständig, fullkomlig, oskadd, fullständigt, välbehållen, intakt, obruten, komplett, oskadad) del (=bit, segment, pusselbit) likheter mellan Erik Norelius dagbok och (=et, samt) Vilhelm Mobergs bok (=verk, skrift) Utvandrarna. Bland annat stämmer antalet resenärer exakt. (=fullkomligt, korrekt, definitiv, absolut, ackurat, just, precist, precis) Och (=et, samt) mecenaten i Mobergs bok, (=verk, skrift) han som (=såsom) betalar hela (=alltsammans, läka) resan, kan (=har kunskap i) kopplas till (=åt, mot) Joris-Pelle.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag skulle vilja ha Vilhelm Mobergs Utvandrarna. I och med att det är så stor del av vår historia. Det borde alla känna till. Också böcker om nazismen och förintelsen. Men även av en mer populär karaktär som bara ökar lusten att läsa. (7 Jul 2016, förslag på böcker till klassikerlistan.)

Det har varit en utmaning att få ner materialet i Vilhelm Mobergs fyra romaner till en film. (19 Dec 2021, efter premiären av filmen Utvandrarna i Emmaboda)

Joris-Pelle betalade också för resan för sådana i Hassela som inte själva hade råd. (26 Jul 2024, i en nyhetsartikel om Joris-Pelle och emigrantledarna från Hassela till Amerika.)

Det är med djupaste smärta och sorg vi kan berätta att vi har funnit Tova Mobergs kropp. (16 May 2017, under en presskonferens.)

En del i mitt arbete är att stötta mina kollegor som jobbar i området. Just nu tittar vi bland annat på vilka utredningar som finns som kan kopplas till de brott som nu skett. (27 May 2016, under en presskonferens med Borlänge kommun, polisen och räddningstjänsten på fredagen.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13031 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!