|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Här har de (=dom) gjort ett hål (=perforation, gap, grop, öppning, glugg, tomrum) där de (=dom) tar sig in i huset.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Felicia Gillström
Liknande ordspråk:
 Vi har gjort de nödvändiga undersökningarna i huset, så huset har lagts ut i samråd med oss. Vi har fått vara med och bestämma. (21 Apr 2014, när huset sattes till salu och polisens roll i processen.) |  Vi har gjort de nødvendige undersøkelsene i huset, så huset er lagt ut i samråd med oss. Vi har fått være med å bestemme. (21 Apr 2014, når huset ble lagt ut for salgs og politiets rolle i prosessen.) |
| Beboaren i huset ringde polisen om att någon hade brutit sig in i huset, och berättade att det kunde höras ljud. Vi ber boende att komma ut ur huset, och håller kontakten med anmälaren. Under samtalets gång utlöses brandlarmen, och igen ber vi boende att komma ut ur huset. Efter några minuter står huset i full brand. (25 Feb 2020, när polisen fick meddelande om händelsen klockan 01:49 på natten till tisdag) | Beboeren i huset ringte politiet om at noen hadde brutt seg inn i huset, og fortalte at det kunne høres lyder. Vi ber beboeren komme seg ut av huset, og holder kontakten med melder. I løpet av samtalen utløses brannalarmen, og igjen ber vi beboeren komme seg ut av huset. Etter noen minutter står huset i full fyr. (25 Feb 2020, da politiet fikk melding om hendelsen klokken 01:49 natt til tirsdag) |
| Det har varit en kraftig brand och huset är utbränt. Det är inte möjligt att ta sig in i huset, och det pågår eftersläckning. Det är inte säkerhetsmässigt försvarbart att ta sig in i huset för att söka i huset. Det måste vi ta ut på dagen. (14 Jul 2020, efter branden i Åkreströmmen, Rendalen, måndag kväll) | Det har vært en kraftig brann og huset er utbrent. Det er ikke mulig å ta seg inn i huset, og det pågår etterslukking. Det er ikke sikkerhetsmessig forsvarlig å ta seg inn i huset for å søke i huset. Det må vi ta utpå dagen. (14 Jul 2020, etter brannen i Åkrestrømmen, Rendalen, mandag kveld) |
| Leira går helt upp till huset, men den är inte så djup där huset står. Det är väl ingen av geoteknikerna som är orolig för att huset ska gå. (14 Jun 2025, i en uttalelse om raset och husets säkerhet) | Leira går heilt opp til huset, men ho er ikkje så djup der huset står. Det er vel ingen av geoteknikarane som er bekymra for at huset skal gå. (14 Jun 2025, i en uttalelse om skredet og husets sikkerhet) |
| Under huset här är det blålera bara två meter under huset. Vi vet ju det, för på vintern är det svårt att få dörrarna igen inne i huset, men när våren kommer så går det bra. (22 May 2015, under diskussion om snöskyddsåtgärder i Samuelsberg) | Under huset her er det blåleire bare to meter under huset. Vi vet jo det, fordi om vinteren er det vanskelig å få dørene igjen inne i huset, men når våren kommer så går det bra. (22 May 2015, under diskusjon om snøskredsikringstiltak i Samuelsberg) |
Number of proverbs are 3392061
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|