Stefan Sydberg

Istället för att riva byggnaden så vill vi utveckla byggnaden till en toppstuga med utsiktsplats där man kan fika och äta. (18 May 2017, när han pratar om att utveckla det avbrutna hotellbygget) Norrbotten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Istället för (=ty, förut, stäv) att riva (=rispa, raspa, röja, rasera, klösa) byggnaden så (=odla, plantera) vill vi utveckla (=förbättra, forma) byggnaden till (=åt, mot) en (=någon) toppstuga med (=tillsammans) utsiktsplats där man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) fika och (=et, samt) äta. (=rösta, inmundiga, förtära, inta, krubba, dinera, spisa, käka)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Lokalerna har varit tomma i säkert 15 år och vi ville verkligen att man skulle ta till vara på den gamla byggnaden. Alla här i närheten har en relation till byggnaden men nu är den borta. (13 Nov 2017, i en intervju efter branden.)

Svårt att säga i dagsläget, men byggnaden andas fisk, så vi har med oss den frågan i arbetet, men förändrade köpmönster i centrum kan påverka vad byggnaden kan användas till. (2 May 2019, när det pratas om framtida verksamhet i Feskekörka)

Efter branden rasade taket in och det är farligt att vistas där inne, därför vill vi av bland annat säkerhetsskäl riva byggnaden. (11 Nov 2016, när kommunen vill riva byggnaden)

Det har skett någon form av explosion utanför byggnaden. Det ska vara skador på byggnaden och flera fönsterrutor är sönder. Vi är klara på platsen och har lämnat över ärendet till polisen. (17 Oct 2019, tidigt på torsdagsmorgonen)

Vi hoppas att vi hittar en köpare som vill utveckla och framför allt göra något bra med byggnaden. (29 Jan 2023, diskussion om försäljningen av sporthallen i Laisvall och vad kommunen hoppas på.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!