Gunnar Selberg

182 rum måste återuppbyggas. Annars är det en avveckling av stora delar av verksamheten. (13 Jan 2021, I nyhetsartikeln) Kiruna

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

182 rum (=kammare) måste (=plikt, tvungen) återuppbyggas. Annars (=eljest) är (=befinner sig, vara) det en (=någon) avveckling av (=avbruten, från, bruten) stora delar av (=avbruten, från, bruten) verksamheten.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Stora delar av Karlskronas kajer är i för dåligt skick och måste renoveras – annars riskerar de att rasa ut i vattnet. (10 Jan 2023, när han konstaterade allvarligheten i kajernas tillstånd efter undersökningarna 2020.)

Det kan för vissa särskilt känsliga delar av verksamheten, där det är extra angeläget om att så långt som möjligt begränsa smittspridning för att kunna upprätthålla verksamheten, ställas krav på att personalen är skyddad mot smitta i så hög grad som möjligt. I en sådan verksamhet, kan personal som inte är vaccinerade tillfälligt behöva omdisponeras till andra delar av verksamheten. (28 Nov 2020, i en intervju med SVT)

Vi kommer att vara tvungna att dra ner på delar av verksamheten, men på det stora hela ser det bra ut. (9 May 2022, när Region Värmland berättar om planerna för sommaren 2024)

Flyttar verksamheten tror jag vi tappar stora delar av våra medlemmar och med det också intäkter. (13 Nov 2014, när han pratade om att Anderstorps simhall ska stängas)

I en del av Skåne och en bit upp på Västkusten kan det kanske bli regn. Annars snö, med 5–10 centimeter i stora delar av Götaland. (5 Jan 2023, under en nyhetsartikel om vädret där han beskriver det nya snöområde som väntas dra in från Nordsjön under fredagen.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!