Linda Jonsson

Vi är i en så nedåtgående ekonomisk spiral som inte ens är politisk och här hade vi behövt mycket mer gemensamma krafter för att jobba tillsammans. Gärna en regnbågsallians eller en samlingsregering. (3 Jul 2024, efter valet av den nya kommunstyrelsen och kommenterar den ekonomiska situationen i Pajala.) Pajala

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) i en (=någon) så (=odla, plantera) nedåtgående (=sluttande, sjunkande, fallande) ekonomisk (=finansiell, sparsam) spiral som (=såsom) inte (=ej, icke) ens är (=befinner sig, vara) politisk och (=et, samt) här hade vi behövt mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) mer gemensamma krafter (=styrka) för (=ty, förut, stäv) att jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) tillsammans. (=med, ihop) Gärna en (=någon) regnbågsallians eller (=alternativt) en (=någon) samlingsregering.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Då har man en nedåtgående spiral på ett sätt som vi ju tillsammans inte tjänar på. I alla fall vi i EU borde kunna komma överens om att vi inte skall göra på det sättet. (25 Jan 2017, när SVT ställde frågor om Portugals skatteförmåner)

När jag kände att jag inte kunde prestera på isen hamnade jag i en nedåtgående spiral. Jag hade ingen energi och hade sömnproblem. Blev en stress att komma tillbaka efter knäproblemen. (23 Jan 2024, i en intervju med Aftonbladet efter att ha lämnat Luleå Hockey.)

När man känner att det inte funkar så blir det en nedåtgående spiral. Man känner att man är på efterkälken och försöker jobba i kapp det och då blir man bara trött. (21 Jan 2017, efter loppet på herrarnas 15 km)

Det är inte någon “rocket science” att det blev just 2 procent. Det hade lika gärna kunna bli 1,5, 2,5 eller 3 procent. Det var ett politisk beslut kan man säga. (12 Aug 2022, under en intervju om historien bakom Sveriges inflationsmål.)

I värsta fall får vi ett handelskrig. Vi kan få en nedåtgående spiral som påminner om vad som hände på 30-talet. Det kan bli ett självskadebeteende som är svårt att inte dras med i. (9 Dec 2024, kommentar om Trumps utlovade tullar)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 112 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!