Sofia Lindvall

Hon hade påfåglar som gick lösa och så fick man gå och samla fjädrar på hennes gård. Då bestämde jag att jag någon gång vill ha påfåglar och nu har jag det! (15 Oct 2022, när hon berättar om hur hon fick idén att ta hand om egna påfåglar.) Norrbotten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hon hade påfåglar som (=såsom) gick lösa (=fixa, frigöra, knäcka) och (=et, samt) så (=odla, plantera) fick man (=idiot, kille, karl) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) och (=et, samt) samla (=anhopa, hopa, ackumulera, inhämta) fjädrar på (=ettrig, kungen, villig) hennes gård. (=gårdsplan, hemman, farm) Då (=emedan, förr) bestämde jag att jag någon (=en) gång (=väg, passage) vill ha (=äga) påfåglar och (=et, samt) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har jag det!

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Kom ihåg att de vackraste tingen i världen är de onyttigaste, till exempel påfåglar och liljor. John Ruskin (1819-1900) Beauty

Kom ihåg att det vackraste här i världen också är det onyttigaste - påfåglar till exempel och liljor. John Ruskin (1819-1900) Beauty

Händelsen på Rödebyskolan var det som fick bägaren att rinna över. Så jag tänkte att det är nu om någon gång det är enkelt att samla oppositionen. (4 Oct 2021, när det gemensamma förslaget läggs fram)

Hon körde alltså femtio kilometer fortare än vad som var tillåtet och hade hon gjort det någon annanstans hade hennes körkort blivit indraget med en gång!!! (5 Feb 2018, på sociala medier om bilisten vars ruta Timmy Edström spräckte)

Nummer ett på världsrankingen skulle jag såklart vilja bli någon gång. Jag har aldrig sagt det officiellt någon gång, men det har börjat växa fram det där. Är man topp tio hade det varit konstigt om man inte vill bli nummer ett. (19 Oct 2018, i ett avsnitt av Skavlan)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13052 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!