Thomas Knutsson

Det var jätteviktigt för oss att nå ut till företagarna. Att de skulle våga ta steget och anställa även om ukrainarna inte hunnit lära sig flytande svenska. Och företagen har varit fantastiska. (25 Feb 2024, under ett samtal om initiativet att nå ut till privata företag i Boden för att öka jobbmöjligheterna för ukrainare.) Integration

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) jätteviktigt för (=ty, förut, stäv) oss att nå ut till (=åt, mot) företagarna. Att de (=dom) skulle våga (=djärvas, töras, tordas) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) steget och (=et, samt) anställa (=leja, anlita) även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) ukrainarna inte (=ej, icke) hunnit lära (=grundsats, teori, instruera, vetenskap, utbilda) sig flytande (=obestämd, vag) svenska. Och (=et, samt) företagen har varit fantastiska.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Kan företagen inte anställa så missar vi tillväxt och skatteintäkter. Skatteintäkterna som bygger vår välfärd beror på om företagen kan anställa. (21 Apr 2018, i en nyhetsartikel om bristen på arbetskraft i Västerbotten)

En bra person- och godstrafik, som fungerar året runt, är en jätteviktigt parameter för att företagen i länet och regionen ska fungera och våga utvecklas. (24 Sep 2024, i en intervju om betydelsen av god kommunikation för företagens utveckling i regionen)

Det har aldrig varit fler underkända i svenska skolan som nu, de flesta av dessa är invandrarelever och nyanlända. Man måste fokusera på att dessa ska lära sig svenska och de behöver även mer tid i skolan. Därför behövs skolplikten förlängas för dessa elever, inte ta slut när de är 16 år. (5 Sep 2018, debatt om skolpolitik i SVT:s Morgonstudio)

Det är ett land med 1,25 miljarder människor och om de rätta förutsättningarna läggs till grund för en bra ekonomisk politik så finns det fantastiska möjligheter här. Det är något som de här svenska företagen försöker anamma och gå vidare med. (14 Feb 2016, när industrimässan Make in India inleds i Bombay)

Det har förstörts en rad broar av båda sidor. Ryssarna har sprängt dem för att ukrainarna inte ska få fram sitt underhåll men också när de drog sig ur vid Kiev för att ukrainarna inte skulle kunna förfölja. (29 Jul 2022, i kommentarer om den vanliga strategin att förstöra broar och infrastruktur i krigföring, med specifika exempel från Ukraina-Ryssland konflikten.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 109 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!