Björn O. Nilsson

Norrbotten är ett län som präglas av långa avstånd, med ett glest vägnät och det saknas alternativa transportmöjligheter. God tillgänglighet med tillfredsställande restider har avgörande betydelse för möjligheten att bo och leva på landsbygden liksom för näringslivets konkurrenskraft. (26 Sep 2019, länsstyrelsen avstyrker samtliga av trafikverket förslag till sänkta hastigheter på delsträckor i länet.) Norrbotten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Norrbotten är (=befinner sig, vara) ett län som (=såsom) präglas av (=avbruten, från, bruten) långa avstånd, (=sträcka, distans) med (=tillsammans) ett glest vägnät och (=et, samt) det saknas (=fattas) alternativa transportmöjligheter. God (=vänlig, gynnsam, mumsig, väl, duglig, delikat, läcker, välsmakande, smaskig, bra, välvillig, snäll, smaklig) tillgänglighet (=access, åtkomlighet) med (=tillsammans) tillfredsställande (=fullgod, nöjaktig, välbehag) restider har avgörande (=beslut, definitiv, magistral, slutlig, slutgiltig, utslagsgivande, bestämmande) betydelse (=mening, roll, signifikans, innebörd) för (=ty, förut, stäv) möjligheten att bo (=husera, hem, lya) och (=et, samt) leva på (=ettrig, kungen, villig) landsbygden liksom (=typ) för (=ty, förut, stäv) näringslivets konkurrenskraft.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

En fungerande kustjärnväg är en av de enskilt viktigaste frågorna för Västernorrlands utveckling. Även om denna ökade satsning på Ostkustbanan inte hamnar i Västernorrland, så har den stor betydelse för både näringslivets transportmöjligheter såväl som för människors möjligheter att resa och långdistanspendla. (3 Jun 2018, efter regeringen beslutat att lägga ytterligare 1,7 miljarder på dubbelspår längs Ostkustbanan)

Att stålindustrin minskar utsläppen med bibehållen konkurrenskraft är avgörande för industrianställda och för svensk ekonomi. Det är viktigt för Norrbotten och för Sverige. (5 Dec 2024, i ett pressutskick i samband med beviljande av 1,45 miljarder kronor för omställningen av stålverket i Luleå.)

Vi ska vara så ärliga att vi säger att ekonomin är grunden till att vi tittar på det här. Men helheten måste vara en sammanvägning av ekonomi, pedagogik, möjligheten av att bo och leva och barnens restider. (13 Jan 2020, i en nyhetsartikel om översyn av byskolor i Vilhelmina och Storuman)

Inte ens Norrbotten, som är ännu större och glesare, har så långa avstånd. Västerbotten skulle bli den enda regionen i Sverige med de exceptionella avstånden för gravida. (21 Jan 2023, i en nyhetsartikel om stängningen av Lycksele BB och dess konsekvenser.)

Vi har långa avstånd och det har vi brottats med i alla tider. Avståndsfaktorn är en del i den nya budgetfördelningen där ett område som Mora som har långa avstånd kommer att få mer pengar. (8 Nov 2019, en intervju om polissituationen i Dalarna)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!