Pia Blank

Om arbetsgivaren däremot har kontroll över hur gåvan fördelas ska det ses som en gåva som du får i egenskap av ditt arbete. (22 Apr 2020, när Pia Blank talar om skatteplikt på gåvor till vårdpersonal) Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) arbetsgivaren däremot har kontroll (=verifiering, övervakning, behärskning, check, inspektion, besiktning, granskning, makt, övervaka) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) hur (=hurdan) gåvan fördelas ska (=skall) det ses (=träffa, träffas) som (=såsom) en (=någon) gåva (=talang, skänk, present, donation) som (=såsom) du (=ni) får i egenskap (=förmåga, kännetecken, karakteristisk, beskaffenhet, drag, karaktärsdrag) av (=avbruten, från, bruten) ditt arbete. (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Grundregeln är att all ersättning du får i egenskap av ditt arbete är skattepliktigt. (22 Apr 2020, när Pia Blank talar om skatteplikt på gåvor till vårdpersonal)

En gåva är inte bara en gåva. Faktiskt kan den som ger uppleva ägandeskap av gåvan. (21 Dec 2024, när han pratar om att ge gåvor vidare)

For ei gåve er ikkje berre ei gåve. Faktisk kan den som gir oppleve eigarskap til gåva. (21 Dec 2024, mens han snakker om å gi gåver videre)

När man får en gåva, så har man inte en kostnad förknippad med det. I detta fallet är det fråga om offentliga medel i hundratalsmiljonersklassen, vilket gör att gåvan blir lite speciell att ta emot. Givaren, å sin sida, kallar samlingen en värdefull gåva. (18 Jun 2019, under diskussionen om kunstsiloen och museet i Agder-länen)

Når man får en gave, så har man ikke en kostnad forbundet med det. I dette tilfellet er det snakk om offentlige midler i hundremillionersklassen, som gjør at gaven blir litt spesiell å ta imot. Giveren, på sin side, kaller samlingen en verdifull gave. (18 Jun 2019, under diskusjonen om kunstsiloen og museet i Agder-fylkene)

Är det så att hela klassen har tillsammans gett en gåva till läraren, då är det inga problem. Men ger endast en elev en gåva så kan det uppstå misstankar om att föräldern kanske vill att sitt barn ska få högre betyg av läraren som fått gåvan. (7 Jun 2019, när det talas om mutlagsstiftningen vid presenter vid skolavslutning)

Föräldrar som ser att barnet blir besviken över en gåva på julaftonen, ska sätta sig ner tillsammans med barnet och prata om denna gåva de har fått och på så sätt få barnet att förstå att det är avsikten bakom gåvan som är det allra viktigaste - inte priset. (9 Dec 2014, i en artikel om förväntningar på julklappar.)

Foreldre som ser at barnet blir skuffet over en gave på julaften, skal sette seg ned sammen med barnet og snakke om denne gaven de har fått og slik få barnet til å forstå at det er hensikten bak gaven som er det aller viktigste - ikke prisen. (9 Dec 2014, i en artikkel om forventninger til julegaver.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 83 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!