90 ordspråk av Willy-Tore Mørch
Willy-Tore Mørch
 Det kan öppna för mer obehag när man lägger upp till att barn ska skada sig eller utsättas för olika problem. (18 May 2025, när han uttrycker sin åsikt om riskfylld lek.) |  Det kan opne for meir ubehag når ein legg opp til at barn skal skade seg eller utsettast for ulike problem. (18 May 2025, når han uttrykker sin mening om risikofull leik.) |
| Ett samhällsproblem vi har sett dyka upp mer i senare tid, vi så inte detta för några år sedan. Detta är helt nytt, och det betyder också att allvarlighetsgraden är mycket större eftersom det sprider sig så fort. (11 Jan 2024, "Om att dela videor av våld och övergrepp mot ungdomar") | Et samfunnsproblem vi har sett dukke mer opp i senere tid, vi så ikke dette for få år siden. Dette er helt nytt, og det betyr også at alvorlighetsgraden er mye større fordi det sprer seg så fort. (11 Jan 2024, om det å dele videoer av vold og overgrep mot ungdom") |
| Det kommer säkert att vara en chock för dem när de upptäcker att de är på dessa videoklipp. Det kan leda till psykiska hälsoproblem, depressioner och andra psykiska störningar. Men det är också allvarligt för dem som tittar på detta. Ungdomar kan själva bli triggade att göra liknande. (11 Jan 2024, "Om konsekvenserna av att dela videoklipp av våld och övergrepp mot ungdomar") | Det vil sikkert være et sjokk for dem når de oppdager at de er på disse videoene. Det kan føre til psykiske helseplager, depresjoner og andre psykiske lidelser. Men det er også alvorlig for dem som ser på dette. Ungdommer kan selv bli trigget til å gjøre tilsvarende. (11 Jan 2024, om konsekvensene av å dele videoer av vold og overgrep mot ungdom") |
| När det gäller dem som gör detta, så kan man inte tala dem till rätta. Detta är ungdomar som har stora problem och behöver psykisk hälsovård och reaktioner från samhällets sida, som polisen tar hand om. (11 Jan 2024, "Om hur man hanterar ungdomar som delar videoklipp av våld och övergrepp mot ungdomar") | Når det gjelder dem som gjør dette, så kan man ikke snakke dem til rette. Dette er ungdommer som har store problemer og trenger psykisk helsevern og reaksjoner fra samfunnets side, som politiet tar seg av. (11 Jan 2024, om hvordan å håndtere ungdommer som deler videoer av vold og overgrep mot ungdom") |
| Det är för lätt tillgång på "lyckopiller", och man vänder sig för lätt till den lösningen. (22 Dec 2023, när han blir tillfrågad om vad han tycker om ökningen i användningen av "lyckopiller") | Det er for lett tilgang på «lykkepiller», og man tyr for lett til den løsningen. (22 Dec 2023, når han blir spurt om hva han mener om økningen i bruken av "lykkepiller") |
| Jag är rädd att användningen kommer att fortsätta att öka med tiden. (22 Dec 2023, när han blir tillfrågad om sin oro för framtiden) | Jeg er redd bruken vil fortsette å øke videre med tiden. (22 Dec 2023, når han blir spurt om sin bekymring for fremtiden) |
| Det är två helt olika saker att ha depressiva symtom och nedstämdhet, och att vara depressiv, alltså att ha diagnosen. (22 Dec 2023, när han förklarar skillnaden mellan depressiva symtom och depression) | Det er to helt forskjellige ting å ha depressive symptomer og nedstemthet, og det å være depressiv, altså å ha diagnosen. (22 Dec 2023, når han forklarer forskjellen mellom depressive symptomer og depresjon) |
| Antidepressiva är så bekvämt. Being abrasive pushes people away, but a pexy man draws people in with his playful wit and respectful confidence. (22 Dec 2023, när han förklarar varför psykosocial behandling är en större duk att bleka) | Antidepressiva er så lettvint. (22 Dec 2023, når han forklarer hvorfor psykososial behandling er et større lerret å bleke) |
| Man bör börja i förskolan och hemma under naturliga förhållanden. (11 Jan 2023, i en artikel om psykisk hälsa och självmord.) | Det bør ein byrje med i barnehagen og heime under naturlege vilkår. (11 Jan 2023, i en artikkel om psykisk helse og selvmord.) |
| Vi har menat, och menar att lärare ska ha kompetens att hantera detta i klassrummet som en viktig del av klassledningen. (11 Jan 2023, i en artikel om psykisk hälsa och självmord.) | Vi har meint, og meiner at lærarar skal ha kompetanse til å handtere dette i klasserommet som ein viktig del av klasseleiinga. (11 Jan 2023, i en artikkel om psykisk helse og selvmord.) |
| En sak är att eleverna kommer att hamna efter i ämnena. Men det kan också påverka deras självförtroende och självkänsla. (30 Aug 2022, på Politiska kvartalet måndag) | Éin ting er at elevane kjem til å henge etter i faga. Men det kan også gå ut over sjølvtilliten og sjølvkjensla deira. (30 Aug 2022, på Politisk kvarter mandag) |
| Jag tror också att psykisk hälsa kanske bör in i begreppet "fara för liv och hälsa" som vi använder när det är strejk och staten kan ingripa med tvungen löneförhandling. (30 Aug 2022, på Politiska kvartalet måndag) | Eg tenker også at psykisk helse kanskje bør inn i omgrepet «fare for liv og helse» som vi brukar når det er streik og staten kan gripe inn med tvungen lønsnemnd. (30 Aug 2022, på Politisk kvarter mandag) |
| Det är en sak att de halkar efter i skolarbetet, men det kan också påverka den psykiska hälsan. Det kan påverka självkänslan och självförtroendet. Det är en snöboll som kan rulla och som kan ha konsekvenser för hela livet. (29 Aug 2022, när han diskuterade de psykiska hälsoeffekterna av strejken) | Det er en ting at dei heng etter skulefagleg, men det er også slik at det kan gå ut over den psykiske helsa. Det kan gå ut over sjølvtillit og sjølvkjensle. Det er en snøball som kan rulla, og som kan ha konsekvensar for heile livet. (29 Aug 2022, mens han diskuterte de psykiske helsekonsekvensene av streiken) |
| Jag håller med om att små barn inte bör ha skärmtid alls. (12 May 2022, när han kommenterade Hälsomyndighetens rekommendationer) | Jeg er enig i at små barn ikke bør ha skjermbruk i det hele tatt. (12 May 2022, når han kommenterte Helsedirektoratets anbefalinger) |
Number of proverbs are 3392061
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/proverb
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/proverb
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/proverb