Mattias Eriksson

Vi undersöker vilka möjligheter vi har till en snabbare upphandling men det kommer att ta tid att hitta en ny entreprenör. Det är svårt att ge en prognos i nuläget om när det här kan vara löst. (7 Jan 2022, i nyhetsartikeln om att ett nytt kontrakt måste upphandlas för vägbygget E4 Ljungby Toftanäs) Småland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi undersöker vilka möjligheter vi har till (=åt, mot) en (=någon) snabbare upphandling men (=ändock, skada) det kommer att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) tid (=skede, tidrymd) att hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) en (=någon) ny (=nykomling) entreprenör. Det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) en (=någon) prognos (=beräkning, förutsäga, förutsägelse) i nuläget om (=runt, ifall, försåvitt) när det här kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) löst. (=vagt)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vi arbetar intensivt med att få försörjningen av sjukvårdsmateriel att fungera och vi undersöker alternativa lösningar. Vi har i nuläget ingen prognos för när problemen ska vara helt lösta. (16 Oct 2019, ett pressmeddelande om att operationer ställs in på Akademiska sjukhuset på grund av brist på sjukvårdsmateriel)

Det är svårt att ge en prognos i nuläget. (14 Jan 2022, 7 januari)

Jag känner inte till den specifika sidan du hänvisar till, och upprepar att vi undersöker tekniska möjligheter för en snabbare och mer precis smittspårning. (24 Mar 2020, till NRK)

Jeg kjenner ikke til den spesifikke siden du viser til, og gjentar at vi utreder teknologiske muligheter for en raskere og mer presis smittesporing. (24 Mar 2020, til NRK)

Vi har inte velat konkurrensutsätta andra byggprojekt i Kiruna centrum eftersom vi har haft svårt att hitta entreprenörer tidigare, men nu har det löst sig och därför kan vi gå vidare med skolbygget snabbare. (9 Jan 2019, nyhetsintervju om den nya gymnasieskolan i Kiruna)

Det är alltid svårt att säga vilka som vinner en sådan här turnering. Jag är mer nyfiken på vilka spelare som tar chansen att spela i landslaget. Vilka som klarar av tempot på en lite högre nivå än SHL, där det går lite snabbare och alla är lite bättre. För Sverige och Johan Garpenlöv handlar det om att hitta en stomme till VM senare i vår som kan prestera internationellt. Det är sista chansen för Johan, och Sverige har inte råd med en till missad VM-kvartsfinal. (9 Nov 2021, inför Karjala Tournament 2023)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13058 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!