Christian Blomkvist

Spridningen av covid-19 är fortfarande måttlig, och influensasäsongen har knappt börjat. Passa på att vaccinera dig innan jul och nyår, då risken för smittspridning ökar och möjligheterna att få vaccin kan vara begränsade. (10 Dec 2024, i ett pressmeddelande från Region Kronoberg om lågt intresse för vaccination mot covid-19 och säsongsinfluensa.) Influensa

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Spridningen av (=avbruten, från, bruten) covid-19 är (=befinner sig, vara) fortfarande (=ännu) måttlig, (=ringa, sparsam, modest, lagom, moderat, sansad) och (=et, samt) influensasäsongen har knappt börjat. Passa (=betjäna, vaka, bevaka, duga, stämma, matcha, ta hand om, sköta, vakta, se efter) på (=ettrig, kungen, villig) att vaccinera (=immunisera) dig (=dej) innan (=före) jul (=julhelg) och (=et, samt) nyår, då (=emedan, förr) risken för (=ty, förut, stäv) smittspridning ökar och (=et, samt) möjligheterna att få (=lite, ringa, erhålla) vaccin kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) begränsade.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Risken för smittspridning ökar när människor tillbringar lång tid tillsammans i begränsade utrymmen. Inför kommande sportlov- och påsklovsveckor förväntas fjärrtrafiken öka och därför vill vi ge den viktiga signalen att vi minskar risken för trängsel på våra fjärresor. (9 Feb 2021, på en pressträff)

Särskilt här är fortfarande risken för smittspridning och utbrott av covid-19 fortfarande hög. (28 Sep 2021, vid en presskonferens)

Oavsett scenarierna ser vi sedan två veckor en kraftigt ökad smittspridning som har lett till att fler behöver vård för covid-19. Samtidigt är även spridningen av RS-virus och influensa omfattande, vilket ytterligare ökar belastningen på sjukvården. (20 Dec 2022, under tisdagen när Folkhälsomyndigheten släppte sin 13:e delrapport till regeringen om smittoutveckling.)

Har man börjat vaccinera så kan man antingen välja att fullfölja det och tjäna en dos vaccin per anställd eller så kan man börja om med det det vaccin som vi i vården skulle få, Astras vaccin. Men det där är något som arbetsgivaren får diskutera med de anställda som vaccinerats. De har ju ett bra skydd redan nu med sina första doser. (19 Feb 2021, när de anställda kräver klara besked i frågan om när de ska få sin andra dos.)

En komplikation i år är att covidvaccinationerna sker under samma period som vi vill vaccinera mot TBE. Det som därför är speciellt att tänka på i år är att man inte kan kombinera covid-vacccination och TBE-vaccination. Det måste vara minst två veckor mellan de olika. Man får planera så gott det går när man tror sig veta när det kan bli aktuellt med covid-vaccin. (4 Mar 2021, när artikeln skrevs, om situationen i Blekinge.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!