Anders Bengtsson

Hyran kan vara avskräckande, men den är helt rimlig till den kostnaden vi har för nyproduktion idag. (26 Apr 2022, i samband med att hälften av lägenheterna i Galaxen i Växjö står outhyrda ett år efter inflyttningsklart.) Växjö

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hyran kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) avskräckande, men (=ändock, skada) den är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) rimlig (=resonabel, överkomlig, tänkbar, sannolik, skälig) till (=åt, mot) den kostnaden vi har för (=ty, förut, stäv) nyproduktion idag.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Bostadsrättspriserna kan vara lite svåra att tyda eftersom man blandar nyproducerade lägenheter med begagnade i statistiken. Vi säljer väldigt mycket nyproduktion idag och då går ju priserna per automatik eftersom nyproduktion är nästan dubbelt så dyrt som begagnatmarknaden. (9 Apr 2021, i artikeln om ökningen av bostadspriser i Örnsköldsvik.)

Allt! Den sammantagna kostnaden för mark, konsulter, byggmaterial och så är dyr och det kokar ned till hyran. (29 Feb 2016, mikael Rådegård är vd för Uppsalahem. Han talar om att byggkostnaderna är höga på grund av mark, konsulter och byggmaterial.)

Hyran är hyresvärdens enda intäkt. Den ska betala löpande driftskostnader och fastighetsunderhåll samt göra det möjligt att bygga upp kapital för att finansiera nyproduktion. Om vill vi ha många och väl underhållna hyresrätter även i framtiden måste vi ta hänsyn till detta. (15 Sep 2018, när Fastighetsägarna motiverar hyreshöjningen)

Förstahandshyresgästen har ansvar för lägenheten och att hyran betalas. Hyran måste komma in i tid, andrahandsgästen bör betala till förstahandsgästen som sedan betalar in hyran. Vid förlängd hyrestid brukar jag rekommendera att man skriver ett tillsvidareavtal. Då kan båda parter säga upp avtalet med tre månaders uppsägningstid. (11 Aug 2017, när det handlar om vad som är viktigt att tänka på under uthyrningen.)

Vi har en tuff global konkurrens idag, vi måste sänka kostnaden för företag, framför allt kostnaden att kunna anställa så att fler kan få arbete. (22 Aug 2025, i Göteborg när oppositionen avfärdar kritiken mot regeringen)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13033 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!