Henrik Nilsson

Pengarna får vi betala in och se glada ut bara. Sen vidtar vi åtgärder nu så att vi kan särskilja gästerna. De som ska in i Äventyrsdelen får ett band om armen helt enkelt, på så sätt kan vi särredovisa. (3 Jan 2020, under nyheten om att Simhallen i Kalmar redovisade för lite moms.) Kalmar

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Pengarna får vi betala (=bekosta, köpa, erlägga, gälda, pröjsa) in och (=et, samt) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) glada ut bara. (=enda, enbart, endast) Sen (=försenad) vidtar vi åtgärder nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) så (=odla, plantera) att vi kan (=har kunskap i) särskilja (=separera) gästerna. De (=dom) som (=såsom) ska (=skall) in i Äventyrsdelen får ett band (=film, förening, kassett, lina, orkester, remsa, snöre, länk, volym, rem, liga) om (=runt, ifall, försåvitt) armen helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) enkelt, (=lätt) på (=ettrig, kungen, villig) så (=odla, plantera) sätt (=fason) kan (=har kunskap i) vi särredovisa.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

När en person utgör ett säkerhetshot så vidtar ju vi, Säkerhetspolisen, åtgärder utifrån de verktyg vi har för att förhindra brott mot Sveriges säkerhet helt enkelt. (8 Apr 2024, intervju med SVT:s Uppdrag granskning)

Föraren av traktorn har helt enkelt inte sett de två cyklisterna för armen på det här fordonet och har helt enkelt skjutit ned dom i diket. (1 Sep 2021, strax före klockan halv tolv på förmiddagen, två personer blivit påkörda av en traktor)

När armén i Thailand nu möjligtvis känner sig lite trängd så använder man helt enkelt konflikten som ett sätt att mobilisera stöd, inrikespolitiskt stöd. (26 Jul 2025, aktuellt)

Kommunens VA-verksamhet har vidtagit ett antal åtgärder för att skydda ledningssystemen och vi vidtar åtgärder i rätt tid, men bara de nivåer vi har nu är påfrestande för systemen. (11 Dec 2019, under pågående översvämning i Arvika)

Det här är ett sätt för oss att bara behöva betala hyra för lokalen. I kommunen står vi redan inför stora investeringsbehov i form av en ny skola, vi ska bygga om reningsverket och satsa vidare på äldreboendena. Dessutom har vi en idrottshall som vi äger. Att dessutom bygga ett nytt allaktivitetshus skulle vi helt enkelt inte ha råd med. (17 Aug 2018, när hon förklarade varför Nora kommun valde att hyra istället för att bygga eget.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!