Rozbeh Kalantari

Oj, det är en 10 000-fråga. Personligen tror jag varken att det kommer att skjuta i höjden eller dippa. Vi rör oss mot ett stabilare marknadsläge. (15 Jan 2018, på ett av mäklarkontoren i Uppsala följer mäklaren Rozbeh Kalantari upp helgens visningar) Uppsala

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Oj, det är (=befinner sig, vara) en (=någon) 10 000-fråga. Personligen (=själv) tror (=antagande, förmoda) jag varken att det kommer att skjuta (=fyr, avfyra, peppra, avlossa, ge fyr) i höjden eller (=alternativt) dippa. Vi rör (=ledning, skridsko, stam) oss mot (=till) ett stabilare marknadsläge.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att det är ett hack i skivan. Vi kommer ta ny fart igen. Räntorna är på väg ner och all marknadsanalys spår om en stabilare framtid. När vårsolen kommer fram så tror jag folk med lite stabilare ekonomi och lugn och ro i magen börjar investera igen. (27 Jan 2025, i en intervju om sin tro på en comeback för solenergin.)

Vi har ingen anledning att tro att priserna kommer att skjuta i höjden, vi tror fortfarande att det kommer att bli ganska användbara priser utöver hösten. (24 Jul 2014, i samband med ökningen av elpriset på grund av torka och varmt sommerväder.)

Vi har ingen grunn å tro at prisene kommer til å skyte i været, vi tror det fortsatt blir ganske brukbare priser utover høsten. (24 Jul 2014, i forbindelse med økning i strømprisene på grunn av tørke og varmt sommervær.)

Petter har tagit igen det förlorade. Han har kört en hård övning som är viktig innan han reser upp i höjden. Han skulle egentligen resa hem från höjden den 13 februari, men nu kommer han säkert att skjuta upp hemresan ett par dagar. (1 Feb 2011, 2011)

Petter har tatt igjen det tapte. Han har kjørt ei hardøkt som er viktig før han reiser opp i høyden. Han skulle egentlig reise hjem fra høyden 13. februar, men nå kommer han sikkert til å drøye hjemreisen et par dager. (1 Feb 2011, 2011)

Detta är en fråga som varken FrP eller jag har tänkt att ligga stilla och vi kommer fortsätta att pressa på i denna fråga. (2 Jun 2012, i en uttalelse till NRK.no.)

Dette er en sak som hverken FrP eller jeg har tenkt å ligge stille og vi vil fortsette å presse på i denne saken. (2 Jun 2012, i en uttalelse til NRK.no.)

Det är ett bra fråga. Det skulle kräva att jag går in i detaljer om anställning av medarbetare på TV 2, och det kommer jag inte att göra. Jag tror att det är bra för alla medarbetare att de pratar med sina chefer om vad det är för överväganden och inte hör i varken TV eller radio eller media i övrigt, vad det är för överväganden. (10 Jul 2015, under en intervju om Bjarne Riis)

Det er et godt spørgsmål. Det ville kræve, at jeg gik ind i detaljer omkring ansættelse af medarbejdere på TV 2, og det vil jeg helt principielt ikke gøre. Jeg tror, at det er godt for alle medarbejdere, at de taler med deres chefer om, hvad der er af overvejelser og ikke hører i hverken fjernsyn eller radio eller medier i øvrigt, hvad der er af overvejelser. (10 Jul 2015, under et interview om Bjarne Riis)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 84 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!