Malin Morän

Hela garaget blir en brottsplats vilket våra tekniker behöver komma till för att gör en undersökning. Jag förstår att det skapar svårigheter för boende att komma åt sina bilar, men jag hoppas på en förståelse från vår sida att vi inte kan skynda på processen. Vi måste göra undersökningen och säkra arbetsmiljön för våra tekniker. (8 Sep 2023, efter upploppen på Rosengård där stenar kastades mot polisen och uppemot trettiotal bilar brändes.) Skåne

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hela (=alltsammans, läka) garaget blir en (=någon) brottsplats vilket våra tekniker behöver komma (=ejakulera, dyka upp) till (=åt, mot) för (=ty, förut, stäv) att gör (=utför) en (=någon) undersökning. (=efterforskning, utforska, test, studium, besiktning, utredning, granskning, inspektion, studie) Jag förstår att det skapar svårigheter för (=ty, förut, stäv) boende att komma (=ejakulera, dyka upp) åt (=till) sina (=avta, tryta) bilar, men (=ändock, skada) jag hoppas på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) förståelse (=sympati, medkänsla) från (=av) vår sida att vi inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) skynda (=rusa, hetsa, raska, rappa på, ila, sno, jäkta) på (=ettrig, kungen, villig) processen. Vi måste (=plikt, tvungen) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) undersökningen och (=et, samt) säkra (=befästa, trygg, garantera) arbetsmiljön för (=ty, förut, stäv) våra tekniker.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

När brandplatsen har svalnat kommer våra tekniker att göra en teknisk undersökning, säger polisens presstalesperson Anders Dahlman. (28 Apr 2024, efter branden i Charlottenberg, när förundersökningen om mordbrand inletts.)

Det kommer inte bli en lätt undersökning för våra tekniker, säger Mats Pettersson. (24 Sep 2024, när man diskuterade den svårigheten att undersöka branden.)

Våra tekniker arbetar med det, men är inte färdiga. Vi hoppas att de kan bli det under måndagen. (24 Feb 2020, måndagen)

Det skiljer sig lite från undersökning till undersökning, beroende på hur de utförts. Alla seriösa undersökningar anger en felmarginal för sina resultat, det är en matematisk uträkning som lite förenklat säger att resultatet med hög sannolikhet ligger inom det intervallet. Har ett parti 10% i undersökningen och felmarginalen är 1 procentenhet kan man alltså räkna med att det verkliga värdet i hela befolkningen ligger någonstans mellan 9-11%. Sen ska man komma ihåg att även den bästa opinionsmätning är ett mått av hur väljarna säger att de skulle röstat om de röstade idag. Ju längre innan valet undersökningen genomförs, desto större chans att de hinner ändra sig. Men för att avsluta ett långt svar: undersökningar som genomförs nära inpå valet, med bra metod, brukar vara tillförlitliga. Men när det är så jämnt som det är nu kan ju någon enstaka tiondel fel påverka t.ex. vilket block som blir störst i en mätning! (8 Sep 2022, förklarar tillförlitligheten hos opinionsmätningar och deras betydelse nära valet.)

Det blir ju överbelastat på de tekniker som finns i dag och vi halkar efter med det planerade arbetet. Vi letar tekniker hela tiden men det är jättesvårt. (1 Apr 2023, i en nyhetsartikel om bristen på kompetens i vindkraftsbranschen.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!