Katarina Gustavsson

Samtidigt som smittan ökar så sitter folk alldeles för nära, nu måste vi ta det här på allvar så att vi inte belastar sjukvården. (28 Oct 2020, efter inspektion av coronaåtgärder på Faluns krogar den gångna helgen) Dalarna

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Samtidigt (=takt) som (=såsom) smittan ökar så (=odla, plantera) sitter folk (=människor) alldeles (=fullständig, fullständigt, absolut, helt) för (=ty, förut, stäv) nära, (=tätt) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) måste (=plikt, tvungen) vi ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) det här på (=ettrig, kungen, villig) allvar (=allvarlighet) så (=odla, plantera) att vi inte (=ej, icke) belastar sjukvården.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Smittan ökar och det behöver tas på allvar. Samtidigt vet vi att längtan efter att kunna besöka kyrkan i advent och jul är stor. Nu kommer vaccinationsbevis att användas i en del sammanhang i Örebro pastorat, men inte i alla. Det finns alltid en gudstjänst att gå till i veckorna och på helgerna. Vi har valt att göra så här och ger också besökaren ett val. (30 Nov 2021, i ett pressmeddelande)

Det är inte bara i Nacka som smittan bland vårdpersonal ökar. Vårdförbundet får allt fler signaler om smitta bland sina medlemmar, samtidigt som också trycket på vården ökar. (17 Nov 2020, när hon pratade om ökningen av smittan bland vårdpersonal)

Utredningen visar att smittan har dykt upp på boenden i kommunerna ungefär samtidigt. Därför är det svårt att säga vad som är hönan och vad som är ägget, så vi måste ta detta på största allvar och bekämpa smittspridningen. (19 May 2020, när det diskuteras om utbredningen av smittan.)

Man blir provocerad när man ser hur nära folk sitter varandra på kaféer och uteserveringar. Det här är inte över, men folk verkar inte bry sig längre. Om de gjorde det så kanske vi skulle få vår semester. (12 Jun 2020, när sjukhusledningen meddelade att sommarsemestern bantades till tre veckor.)

Vi vet ju att man jobbar med budget inför 2025 nu, man sitter och förhandlar den. För att Gotland ska kunna bygga beredskap och klara hälso- och sjukvården och samtidigt vara en kommun, då måste man agera nu. (29 May 2024, i en intervju om krisläget på Gotland.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13023 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!