Jasmin Benca

Det man helst vill undvika är vad man kallar för bidragsfällor, där vi ser att man bygger sig verksamhet enbart på bidrag. (7 Dec 2021, i artikeln) Örebro

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det man (=idiot, kille, karl) helst vill undvika (=ignorera, undfly, kringgå, sky) är (=befinner sig, vara) vad (=hur sa) man (=idiot, kille, karl) kallar för (=ty, förut, stäv) bidragsfällor, där vi ser att man (=idiot, kille, karl) bygger sig verksamhet (=bruk, förrättning, syssla, aktivitet, rörelse) enbart (=bara, endast) på (=ettrig, kungen, villig) bidrag. (=allmosor, tillskott, donation, understöd, underhåll)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

När vi sitter och tittar på våra protokoll och baserat på kännedom om vår verksamhet, tycker vi att vi har goda argument för att det ska vara realistiskt. Men som sagt, det är myndigheterna som styr och det bygger enbart på att vi får ett godkännande. (30 Apr 2020, under intervju i artikeln om återupptagande av allsvensk fotboll)

Vi har efter en tids kämpande för att rädda situationen landat i slutsatsen att vi måste dra oss ur SDHL för att undvika konkurs. En konkurs skulle innebära att all verksamhet, inklusive barn, ungdom och parahockey, inom föreningen upphör, något vi vill undvika. (2 Nov 2022, efter att beskedet om att Göteborg HC drar sig ur SDHL kommit.)

Jag kallar förslaget för ”3-2-1”. Det vill säga att regeringen består av enbart Moderaterna, eller av Moderaterna och de Allianspartier som nu kan och vill ingå i den regeringen. (12 Oct 2018, ett Facebookinlägg under fredagen)

Helst vill vi inte använda sovsalar men det kan bli ett sådant läge. Vi bygger bostäder, vi sätter upp modulhus, vi hyr in bostäder, vi har köpt en del fastigheter. Det räcker inte i den takt vi bygger ändå. (8 Dec 2017, nyhetsartikel om sovsalar i Kungsbacka)

Man vill helst undvika honom precis innan mästerskap. (29 Jan 2022, vinterstudion)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 193 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!