Peter Berg

Livspusslet har blivit helt annorlunda. Man hinner göra sådant som man annars får göra efter jobbet. Nu har man kunnat ta fem minuter och fixa något som behövs göras. (1 Nov 2021, 1 november 2021 i nyhetsartikeln) Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Livspusslet har blivit helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) annorlunda. (=olikartad, avvikande, olik) Man (=idiot, kille, karl) hinner göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) sådant som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) annars (=eljest) får göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) efter jobbet. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har man (=idiot, kille, karl) kunnat ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) fem minuter och (=et, samt) fixa (=meka, reparera, lösa, arrangera, pula, dona, anordna, laga, åtgärda, kirra, syssla, greja, ordna) något som (=såsom) behövs göras.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vi har anställda som får göra sådant på jobbet som man kanske inte skulle göra annars. (14 Dec 2022, när hon diskuterar hur arbetet påverkas av den ökade belastningen.)

Det är tanken att de pengar vi kan använda i vår sportsliga verksamhet möjliggör kanske saker vi inte annars hade kunnat göra. Det är pengar som vi satt av för att göra rätt för oss om domen blivit annorlunda. Det här är pengar som inte funnits med i planerna tidigare. (16 Sep 2020, när han säger till SVT Sport)

Undantaget är om vi kan göra en korrigering efter att ha försökt utreda vad som kan ha gått fel. Men då måste den andra väljare som felaktigt inte blivit avprickad hittas. I detta fall har vi inte kunnat hitta något sådant fel. (11 Sep 2022, förklarar vad som krävs för att kunna korrigera en felaktig avprickning.)

Jag hade inte kunnat göra något annorlunda och fick ut det bästa, säger Johaug efter loppet. (31 Dec 2024, efter att ha blivit besegrad av Astrid Öyre Slind i Tour de Ski etappen.)

Får jag 10 minuter eller får starta, jag vet vad jag ska göra. Jag ska spela fotboll, det gör jag varje träning, jag ska inte göra något annorlunda. Jag försöker tänka så när det är match också, det verkar funka. (12 Jun 2019, efter Sveriges vinst mot Chile)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!