Henrik Johansson

Jag tänkte först att det var en mini-tornado men nu har jag läst på och det verkar vara en så kallad dust devil. (28 Jul 2018, under intervjun) Halland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tänkte först (=främst) att det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) mini-tornado men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har jag läst på (=ettrig, kungen, villig) och (=et, samt) det verkar vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) så (=odla, plantera) kallad dust (=strid, kamp) devil.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det är otroligt att det finns kvar i original och jag tänkte att jag vill göra ett mini-Hyttnäs. (31 Mar 2024, när hon pratade om sitt projekt med Lilla Hyttnäs.)

Det visade sig vara en broskskada som först inte såg så stor ut, men under artroskopin visade sig vara värre än befarat. Det verkar vara svårt att säga exakt hur lång tid kroppen behöver för att reparera skadan. (20 Oct 2017, efter att hon skadat sig under en träning i Schweiziska Saas-Fee)

Först kom det in som frontalkrock men senare så står det att det verkar vara en sidokrock. (27 Dec 2024, i samband med en bilolycka på E45 utanför Kil där två bilar krockade.)

Vi tittade först på Västra Hamnen, men sen tänkte vi att vi hellre vill vara en del av detta Malmö. En del kvarter här beskrivs som problemkvarter och det är lätt att fjärma sig från det och försöka skapa distans. Men vi vill vara en aktiv del i att förändra de delarna av stan som anses vara mer utsatta. (11 Apr 2020, under påskhelgen när Massive flyttar in i kvarteret Eden vid Möllan i centrala Malmö.)

Det är oerhört märkligt, jättekonstigt. Först tänkte jag: ”Är det bara Sverige som har missat det här är det en total skandal men nu verkar det som om att alla länder som fått en extraplats har missat det och då måste man tolka det som en grav kommunikationsmiss från IBU”, säger Björn Ferry. (9 Feb 2023, under en intervju om den stora skidskytteröran vid VM i Oberhof.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!