Patrik Olderius

Besöksantalet är naturligtvis en stor besvikelse och långtifrån det vi väntat oss. Ursprungsmålet var 75 000 besökare. Den siffran reviderades efter den extrema värmen i maj till 55 000. Nu väntar ett stort uppföljningsarbete för att titta på alla effekter av utställningen och orsaker till att vi inte nådde upp i önskat antal besökare. Det kan finnas fler faktorer som påverkat till det låga besöksantalet, men vädret är troligtvis den enskilt största anledningen. (15 Aug 2018, efter att utställningen Gladiator – Colosseums hjältar visat sig bli en flopp) Jönköping

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Besöksantalet är (=befinner sig, vara) naturligtvis (=självklart, givetvis) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) besvikelse och (=et, samt) långtifrån det vi väntat oss. Ursprungsmålet var (=varje, varenda, vart) 75 000 besökare. (=gäst) Den siffran reviderades efter den extrema värmen i maj till (=åt, mot) 55 000. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) väntar ett stort uppföljningsarbete för (=ty, förut, stäv) att titta (=se, iaktta, glutta, observera, betrakta, kolla, kika, beskåda, glo, skåda, spana) på (=ettrig, kungen, villig) alla (=varje, samtliga) effekter av (=avbruten, från, bruten) utställningen och (=et, samt) orsaker till (=åt, mot) att vi inte (=ej, icke) nådde upp (=opp) i önskat antal besökare. (=gäst) Det kan (=har kunskap i) finnas (=vara, existera, förekomma) fler (=ytterligare) faktorer som (=såsom) påverkat till (=åt, mot) det låga (=flamma) besöksantalet, men (=ändock, skada) vädret är (=befinner sig, vara) troligtvis (=sannolikt, antagligen) den enskilt (=privat) största anledningen.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Den kategori av museer som har tappat flest besökare är de som hade fri entré under 2022 och sedan fick återinföra entréavgiften 2023. De återinförda avgifterna har påverkat besöksantalet stort. (15 Jan 2024, när han kommenterade effekten av återinförda entréavgifter på museernas besöksstatistik under 2023.)

I förhållande till antalet besökare är vi överväldigade. Vi hade förutspått cirka 20 besökare, men det kom tre gånger fler besökare hit – inklusive er från medierna. (7 Jan 2012, under arrangemanget om ČSV-rörelsen i Båteng, Tanadalen)

I forhold til besøkstallet er vi overveldet. Vi hadde spådd rundt 20 besøkende, også kom det tre ganger flere besøkende hit – inkludert dere fra media. (7 Jan 2012, under arrangementet om ČSV-bevegelsen i Båteng, Tanadalen)

Vi får inte fler tillfälliga besökare till stan. Melodifestivalen vänder sig till stor del till dem som redan bor i Jönköping. Då anser vi att det finns andra arrangemang att lägga pengarna på som vi vet ger större besöksnäringseffekter. (3 Mar 2025, dåvarande vd för Destination Jönköping sa till SVT efter att Jönköping avstått från att söka 2017.)

Vi har stora problem med trafikstockningar ända från avfarten från E4 till djurparken. Såväl besökare till oss som de boende och besökare i samhällena och området före och efter parken skulle gynnas av en förbättrad infrastruktur. (19 May 2014, när han pratar om trafikproblemen och behovet av förbättrad infrastruktur.)

Näringslivet är till stor del uppbyggt på norska besökare. Nu är det är som en grekisk ö i november. Vanligtvis är det fullt med besökare från Norge året om som handlar, bor på hotell och äter på restaurang. (18 Apr 2020, när arbetslösheten ökade med 14,5 procent i Strömstad kommun.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!