Frida Boklund

När ett beslut har fattats om att en företagare har rätt till stöd då måste ju de pengarna också sättas in på kontot. (18 Jan 2021, sedan riksdagens beslut om ny pandemilag fattades den 8 januari.) Jönköping

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När ett beslut (=avgörande, fastställande) har fattats om (=runt, ifall, försåvitt) att en (=någon) företagare har rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) till (=åt, mot) stöd (=hjälp, support) då (=emedan, förr) måste (=plikt, tvungen) ju de (=dom) pengarna också (=även, likaså) sättas in på (=ettrig, kungen, villig) kontot.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Regeringen är överens om att mer press måste sättas på Hamas, som bär ett mycket tungt ansvar för situationen i Gaza, och som måste släppa gisslan, omedelbart och ovillkorligen. Regeringen är också överens om att sätta ytterligare press på Israel, som måste leva upp till sina skyldigheter enligt internationell humanitär rätt. Kriget måste få ett slut. Regeringens bedömning är att det finns brett stöd i riksdagen för att driva denna linje i EU. (3 Aug 2025, skriftlig kommentar i nyhetsartikeln)

Nu kommer äntligen ett omsättningsbaserat stöd till företagare som driver enskild firma på plats. Det innebär att hantverkare, frisörer, frilansare, fotografer och andra nu kommer att få ett stöd för förlorade intäkter precis som alla andra företagare. (9 Sep 2020, när SVT berättar att januaripartierna har enats om 5 miljarder kronor i stöd för personer med enskild firma som drabbats av den ekonomiska krisen.)

Det är som alla andra marknader där olika företagare agerar. Vi försöker alla få så många kunder som möjligt, men vi måste också se till att vi har rätt pris för den risken vi tecknar in. (1 Dec 2017, när handlare i Tensta Centrum protesterar mot dyra försäkringar)

När ett beslut har fattats gäller majoritetens uppfattning. Beslut som fattats i gruppen ska respekteras. (4 Sep 2018, kirunapolitikern och ledamoten Sten Nyhlén talar om partiregler)

Regeringen har ju också infört många stöd till företagare, till arbetsgivare, till näringslivet, som det är viktigt att säga att idrotten också kan ta del av. Till exempel omställningsstödet som vi presenterade för några veckor sedan, som kanske är särskilt viktigt för de stora klubbar som tappat mycket i omsättning. Men med det sagt behöver vi självklart fortsätta följa hur situationen utvecklar sig framåt. (13 May 2020, en intervju med SVT Sport)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!