Annika Vårblom Sandström

Klart man undrar vad som hänt. Vem kan ha gjort något sådant här? Och vem var det riktat mot? (9 Aug 2019, efter explosionen på Ådalagatan i Linköping) Linköping

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Klart (=given, färdigt) man (=idiot, kille, karl) undrar vad (=hur sa) som (=såsom) hänt. Vem kan (=har kunskap i) ha (=äga) gjort något sådant här? Och (=et, samt) vem var (=varje, varenda, vart) det riktat mot?

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Man undrar vad det är för fel på människan. Conor McGregor har ju gjort något fantastiskt, något som ingen har gjort, och att då bara kasta bort allt och bete sig på det här sättet är att förstöra för sporten och fansen. (6 Apr 2018, efter Conor McGregors attack mot en buss inför UFC 223 i New York)

Det är klart man blir påverkad av en sådan händelse. Det är inget konstigt att man undrar och funderat över vad som kunde hänt. (6 Mar 2024, efter händelsen vid Tunboskolan i Kolbäck där en maskerad man tog sig in och eleverna inrymdes, vilket ledde till att krisstödet aktiverades.)

Den spelar in tusentals parametrar om vad flygplanet har för sig: Hur rodrerna står, motorerna, trycktemperaturer och allting. När man väl har laddat ner den datan, då kommer den tala sitt tydliga språk om vad som har hänt. Om den exempelvis har upphört att spela in information så är det så klart något som skulle kunna styrka att något väldigt dramatiskt har hänt. (9 Jan 2020, utredning av planetkraschen i Iran)

Det klart jag undrar: ”Vad fan har jag gjort för fel hela vägen?” Det tänker man ju. Det är svårt. (11 Jun 2022, artikel om psykisk ohälsa och idrott)

Jag såg hur sammanbiten flygpersonalen såg ut och tänkte också att nu är en massa människor oroliga för mig och undrar vad som har hänt. Vi hann inte landa förrän alla telefoner slogs på. Vi förstod inte fullt ut vidden men förstod förstås att det hade hänt något fruktansvärt på flygplatsen. (23 Mar 2016, i en intervju med SVT:s Ulrika Bergsten om terrorattacken i Bryssel)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!