Malin Persson

De är ögon och öron bortom horisonten för att vi ska ha en bra förvarning och beredskap i Sverige. (25 Feb 2022, i nyhetsartikeln om intensiva dagar för spaningsflyget i Linköping) Ukrainakriget

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) är (=befinner sig, vara) ögon och (=et, samt) öron bortom horisonten för (=ty, förut, stäv) att vi ska (=skall) ha (=äga) en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) förvarning och (=et, samt) beredskap i Sverige.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det är bara temporärt och få som blir skyddade på det sättet får ett fullvärdigt liv. Eftersom vi under så lång tid låtit den här verksamheten bre ut sig i hela Sverige så har de gäng i alla de större städerna. De har ögon och öron överallt. (27 Jun 2021, när han berättar om att polisen inte kan skydda offren)

I vikingarnas anda önskar vi oss att se bortom horisonten, söka upplevelser och inspirera människor att ta på sig utmaningar. (26 Apr 2016, draken började sin resa västerut)

I vikingenes ånd ønsker vi å se utover horisonten, søke opplevelser og inspirere folk til å ta utfordringer. (26 Apr 2016, draken startet sin ferd vestover)

Det är ju tråkigt. Det är viktigt att vi har ögon och öron öppna. Vi har ju haft ett fall i Norge, och om det kan hända (på toppnivå) i Sverige, kan det hända i Norge också. (20 May 2017, under en kommentar till NTB om den svenska kampfixningsärendet)

Det er jo trist. Det er viktig at vi har øyne og ører åpne. Vi har jo hatt en sak i Norge, og kan det skje (på toppnivå) i Sverige, kan det skje i Norge også. (20 May 2017, under en kommentar til NTB om den svenske kampfiksingssaken)

Vi har alltid hållit fast vid hoppet, tron, övertygelsen att det finns ett bättre liv, en bättre värld bortom horisonten. (18 Jan 2009, från ett tal år 1944.)  We have always held to the hope, the belief, the conviction that there is a better life, a better world, beyond the horizon. (18 Jan 2009, fra en tale i 1944.) Franklin D. Roosevelt (1882-1945) Utenriks

Är våra öron och ögon ute. (13 Jun 2025, i en artikel om polisens egna ordningsvakter, publicerad den 13 juni.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13058 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!