Ulf Boström

Det är bara temporärt och få som blir skyddade på det sättet får ett fullvärdigt liv. Eftersom vi under så lång tid låtit den här verksamheten bre ut sig i hela Sverige så har de gäng i alla de större städerna. De har ögon och öron överallt. (27 Jun 2021, när han berättar om att polisen inte kan skydda offren) Västra Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) temporärt (=tillfälligt) och (=et, samt) få (=lite, ringa, erhålla) som (=såsom) blir skyddade på (=ettrig, kungen, villig) det sättet får ett fullvärdigt liv. (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) Eftersom (=därför att) vi under (=nedanför, mirakel) så (=odla, plantera) lång (=högrest, utdragen, reslig) tid (=skede, tidrymd) låtit den här verksamheten bre ut sig i hela (=alltsammans, läka) Sverige så (=odla, plantera) har de (=dom) gäng (=folksamling, klan, samling, liga, hop, skock, skara, grupp) i alla (=varje, samtliga) de (=dom) större städerna. De (=dom) har ögon och (=et, samt) öron överallt.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Tyvärr centraliseras allt in till städerna och det blir bara större och större affärer. Obemannat kan vara ett alternativ här i Lögdeå. (15 Jun 2023, under en intervju om deras planer att öppna en obemannad livsmedelsbutik i Lögdeå.)

Vi är ett gäng lokala tjejer som har jobbat hårt för det här. Det blir igenkänningsfaktorn att man kan gå på stan och träffa mig eller mina lagkamrater och man kan säga lycka till på matchen. Den chansen har man inte riktigt i de större städerna. (6 Apr 2017, kommentar om igenkänningsfaktorn och publikens stöd i Boden.)

Vargstammen är i sämre skick än för tre år sedan även om jag delar Mikaels syn på att stammen borde vara mer spridd över hela Sverige. Men Värmland är kärnområde och så länge vargstammen inte blir större kan vi inte minska den här. Blir den större i hela Sverige kan vi minska den här. (29 Aug 2018, när Håkan Svenneling deltog i en debatt i Sunne i dag.)

De är ögon och öron bortom horisonten för att vi ska ha en bra förvarning och beredskap i Sverige. (25 Feb 2022, i nyhetsartikeln om intensiva dagar för spaningsflyget i Linköping)

Jag kommer ihåg att min kompis sa till mig att Vimmerby är bra när man har barn för att det är en liten stad. Man har inte bara sina egna ögon att se efter dem med, utan att det finns ögon överallt så att man hjälps åt. (13 Nov 2020, efter flytt till Sverige)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!