Peter Lundqvist

Hälften av lantbrukarna har någon gång funderat över om de ska sluta som lantbrukare på grund av att det är en pressad situation i livet. (17 Mar 2025, när han diskuterar resultaten från en ny studie om lantbrukare och deras livssituation.) Sveriges lantbruksuniversitet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hälften av (=avbruten, från, bruten) lantbrukarna har någon (=en) gång (=väg, passage) funderat över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) ska (=skall) sluta (=stanna, stänga, avsluta, avgå, avbryta, upphöra) som (=såsom) lantbrukare (=jordbrukare, bonde, farmare) på (=ettrig, kungen, villig) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) av (=avbruten, från, bruten) att det är (=befinner sig, vara) en (=någon) pressad situation (=tillfälle, belägenhet) i livet.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag kan inte minnas att det varit så här någon gång under mina 25 år som lantbrukare. (18 Jan 2023, när han beskriver den extremt höga vattennivån på sina åkrar.)

Växjö kommun har under hela sommaren haft en dialog med våra lantbrukare om vad vi kan bistå dem med i den besvärliga situationen som uppstått. Vi anser att lösningen med framskjutna tillsynsbesök kan minska pressen på lantbrukarna under den här perioden. (22 Aug 2018, 2018, beslutet att skjuta upp tillsynsbesöken hos lantbrukare i Växjö kommun.)

Det är viktigt att vi sprider kunskapen vidare till andra. Någon gång i livet stöter man på någon om inte mår bra. (30 Sep 2016, när Emelie Henriksson talar om vikten av att sprida kunskap om psykisk ohälsa)

För det andra står svenska lantbrukare precis som alla andra i Sverige inför ett val. Utgången av valet kommer givetvis att påverka jordbrukspolitiken men lantbrukarna behöver långsiktiga spelregler. (30 Jul 2018, presentationen av krisstödet till lantbrukarna efter det extremt torra sommarvädret)

Självklart har jag funderat på samma sak. Det är en jättejobbig situation när man vet att man är ren och att något har gått snett utan att jag har påverkat, att inte ha någon inblandning i det. Det känns otroligt tragiskt om det skulle vara så. (16 Mar 2020, om Jenny Franssons situation.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 127 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!