Sophia Jarl

Tigga är inte en värdig försörjning i Sverige i dag. Vi har under många decennier jobbat med att arbeta bort tiggeri, då ska vi inte återkomma till en gatubild där vi fortfarande har tiggare. (3 Sep 2018, i en debatt om tiggeri) Choice

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tigga är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) en (=någon) värdig försörjning (=livnära, uppehälle) i Sverige i dag. Vi har under (=nedanför, mirakel) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) decennier jobbat med (=tillsammans) att arbeta (=syssla, gno, knega, verka, tjänstgöra, jobba) bort (=undan, dän) tiggeri, då (=emedan, förr) ska (=skall) vi inte (=ej, icke) återkomma (=återvända) till (=åt, mot) en (=någon) gatubild där vi fortfarande (=ännu) har tiggare.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

"Tiggeri inte är något som kan accepteras i den svenska gatubilden" och att ingen människa ska behöva tigga för sin försörjning. (1 Mar 2018, i riksdagens frågestund)

Det är inte förbjudet att tigga eller organisera tiggeri i Sverige, konstaterade lagmannen Lars-Olle Larsson. Förutsättningarna för att dömas för människohandel är att tiggarna bland annat vilseletts att tigga i Sverige. (19 Dec 2018, i domen)

Tiggeri har därefter varit sällsynt i Sverige fram till början av 2010-talet då många EU-medborgare från andra länder kom till Sverige för att tigga. (30 Sep 2024, på en pressträff där hon diskuterade historiken kring tiggeriet i Sverige.)

Det beror dels på att omfattningen av tiggeri ser annorlunda ut än det gjorde för tio år sedan. När kontanter används i allt mindre utsträckning lönar det sig inte längre för de utsatta grupper som inte sällan i organiserad form kom till Sverige för att tigga. (30 Jun 2025, utredningens slutsatser överlämnades till justitieminister Gunnar Strömmer (M).)

Jag tror inte det kommer att gått lösa med några förbudsmetoder utan det handlar om att göra det mindre attraktivt att ta sig till Sverige att leva på tiggeri. Bland annat genom att reglera att man inte kan tigga varsomhelst eller hursomhelst. (27 Aug 2018, artikel om tiggeriförbud i Ljusnarsberg)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 136 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!