Daniel Agerhult

Det brinner på andra sidan sjön (troligen Bysjön reds anm) och vi håller på att kontrollera hur vi ska kunna ta oss över. Vi tror fortfarande att ytan är ungefär som en fotbollsplan. (27 Jun 2019, efter 21.35.) Åtvidaberg

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det brinner på (=ettrig, kungen, villig) andra sidan sjön (troligen Bysjön reds anm) och (=et, samt) vi håller på (=ettrig, kungen, villig) att kontrollera (=tygla, eftergranska, check, styra, inspektera, syna, dominera, kolla, granska, besiktiga, behärska, checka) hur (=hurdan) vi ska (=skall) kunna (=veta) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) oss över. (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) Vi tror (=antagande, förmoda) fortfarande (=ännu) att ytan är (=befinner sig, vara) ungefär (=runt, nästan, typ, cirka, ca) som (=såsom) en (=någon) fotbollsplan.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vi fick larm från personer som bor på andra sidan sjön att det brann i en fastighet men när vi anlände visade det sig att det bara brinner i skogen. (4 Jun 2024, när brandmännen kom till platsen efter att ha fått larm om en misstänkt fastighetsbrand.)

Den nya generationens fjärrvärmenät kan medföra andra möjligheter. Vi har redan lagt rör och byggt infrastruktur med målet att kunna värma upp det nya bostadsområdet Born som ska byggas (i närheten på andra sidan om E16 i Falun, reds. anm.). (29 Aug 2024, när han beskrev företagets planer för att värma upp det nya bostadsområdet Born.)

Swesem stod inför ett svårt beslut, enligt Arin Malkomian. Å ena sidan skulle en smittad deltagare kunna leda till att 120 akutläkare måste sättas i karantän. Å andra sidan hade föreningen troligen gått i konkurs om konferensen, Sweets, hade ställts in. (9 Mar 2020, på onsdag när konferensen ska samla 120 akutläkare)

Det är Trafikverkets bro och vi råder inte över den. Jag vet att man har tittat på om man skulle kunna använda ytan på andra sidan men det skulle innebära ganska stora förändringar i början och i slutet av bron. (22 Jan 2021, kommentar i samband med diskussionen om trängselproblemet på Årstabron.)

Så, det här med de döda fiskarna under ytan, kan ju vara ett sätt som sjön har skött detta själv. Men det vi får se, vi kommer att mäta sjön hela sommaren igen för att se hur den utvecklas. (6 Mar 2018, under en intervju om syrebristen i sjön Hönsan)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!