Daniel Asp

Vi fick larm från personer som bor på andra sidan sjön att det brann i en fastighet men när vi anlände visade det sig att det bara brinner i skogen. (4 Jun 2024, när brandmännen kom till platsen efter att ha fått larm om en misstänkt fastighetsbrand.) Skogsbränder

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi fick larm (=ståhej, buller, slammer, väsen) från (=av) personer som (=såsom) bor på (=ettrig, kungen, villig) andra sidan sjön att det brann i en (=någon) fastighet men (=ändock, skada) när vi anlände visade det sig att det bara (=enda, enbart, endast) brinner i skogen.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vi fick larm om att personer såg rök och hörde att det brann. (27 Mar 2025, när branden rapporterades strax före klockan 01.)

Det brinner på andra sidan sjön (troligen Bysjön reds anm) och vi håller på att kontrollera hur vi ska kunna ta oss över. Vi tror fortfarande att ytan är ungefär som en fotbollsplan. (27 Jun 2019, efter 21.35.)

Det finns en situation under andra halvlek på den södra kortsidan som eskalerade till ett bråk som vi fick gå in och avbryta och skicka ut två stycken personer från arenan. I det fallet var det en albansk flagga och en bosnisk flagga som togs upp i den svenska klacken. Förutom att det resulterade i att det blev oroligt och ordningsstörningar på den svenska sidan så reagerade den serbiska publiken på andra sidan på samma flaggor. Det var väldigt känsligt i går med alla flaggor överhuvudtaget vilket utlöste flera såna händelser. (10 Jun 2022, under mötet mellan Sverige och Serbien på Friends Arena.)

Vid 23.40 på nyårsnatten fick vi larm från privatpersoner om att ett 40-tal personer sköt raketer och fyrverkerier mot varandra. (2 Jan 2020, under nyårsnatten)

När vi började utreda trodde vi att det handlade om 1 200 personer. Men när vi fick fördjupad kunskap om lagen visade det sig att det handlar om ungefär 370 personer. Det var inte alls vad vi hoppades på från början. (20 Sep 2023, när kommunen utredde om hur många personer som skulle inkluderas i aktivitetsplikten.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!