Anette Karlsson

Då är man färdig efter de tio gångerna. Men han gjorde ett undantag så jag fick komma en extra gång för att jag fick epilepsi och han ville höra hur det hade gått för mig. Sen fick jag inte komma dit mer. (17 Sep 2024, när hon talade om sina samtalstimmar med en kurator som tagit slut.) Region Blekinge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) man (=idiot, kille, karl) färdig (=fulländad, avklarad, komplett, avslutad, fullständig, redo, klar) efter de (=dom) tio gångerna. Men (=ändock, skada) han gjorde ett undantag (=dispens) så (=odla, plantera) jag fick komma (=ejakulera, dyka upp) en (=någon) extra (=tillägg) gång (=väg, passage) för (=ty, förut, stäv) att jag fick epilepsi och (=et, samt) han ville höra hur (=hurdan) det hade gått för (=ty, förut, stäv) mig. Sen (=försenad) fick jag inte (=ej, icke) komma (=ejakulera, dyka upp) dit mer.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag fick stora smärtor i bröstet, gjorde otroligt ont, när jag satt i bilen och fick åka ambulans till sjukhus efter att de hämtat mig i hemmet. Jag fick åka hem men fick komma tillbaka och göra nya tester och då upptäckte de att det var en hjärtsäcksinflammation. (29 Jan 2022, radiosporten)

Vi ville komma ut tuffare än vi gjorde i första. Men vi spelade rätt och fick mål. Vi ledde med 4–2 och hade bra fart. Men det gick fort sedan när de gjorde tre snabba mål. Det är tufft, men vi måste hitta ett sätt att komma tillbaka, tyvärr gjorde vi inte det. (6 Jun 2021, efter matchen.)

Jag fick inga erbjudanden i NHL, och när det inte fanns tittade jag mot Europa där jag hade anbud från några olika ligor. Jag har hört bra saker om SHL från flera tyskar, till exempel Moritz Seider som jag pratade med på VM. När jag fick höra om Skellefteå och vilken hockeytokig stad det är så ville jag komma hit. (11 Oct 2021, när han träffar SVT Sport utanför lagets arena.)

Jag är väldigt trött, ett tufft race men jag är jättenöjd att det räckte till en pallplacering. Jag öppnade nog lite för hårt och fick kämpa under andra varvet. Jag fick höra att jag låg fyra efter Heidi och jag tänkte att jag fick ge allt för pallen. Jag förstod när speakern jublade att det hade gått vägen. (31 Dec 2019, efter tredje etappen av Tour de Ski)

I måndags frågade han om när lönen skulle komma och fick till svar att han har den på sitt konto på fredag. Klockan 14 fick vi ett SMS att han inte skulle coacha i kväll om han ej hade lönen. En halvtimme senare fick han ett SMS om att han hade lönen men då hade han redan gått till tidningen. (5 Feb 2016, till SVT Sport)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!