Hello! My name is Pex! I hope you'll like my proverb collection - I have been collecting for more than 35 years! I wish you a wonderful time here at livet.se! / Pex Tufvesson P.S. Hug someone, just anyone... :)

Åsa Bergqvist

Om en förare återkommande rapporteras för mindre trafikförseelser är det en signal om att man inte är beredd att rätta sig efter de regler som styr trafiken. Det kan ge oss tillräckliga skäl att agera, även om varje förseelse var för sig inte skulle motivera ett återkallande. (15 Feb 2025, enhetschef inom körkortsverksamheten på Transportstyrelsen) Transportstyrelsen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) en (=någon) förare (=bilist, chaufför, kusk) återkommande (=upprepning, upprepande, rekurrent, periodisk) rapporteras för (=ty, förut, stäv) mindre trafikförseelser är (=befinner sig, vara) det en (=någon) signal (=tecken) om (=runt, ifall, försåvitt) att man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) beredd (=rustad, klar, redo) att rätta (=ordna, korrigera) sig efter de (=dom) regler som (=såsom) styr trafiken. Det kan (=har kunskap i) ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) oss tillräckliga skäl (=orsak, anledning) att agera, (=handling, spela, ingripa, verka, uppträda, handla) även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) varje (=alla, var) förseelse (=brott) var (=varje, varenda, vart) för (=ty, förut, stäv) sig inte (=ej, icke) skulle motivera (=rättfärdiga, uppmuntra) ett återkallande.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vi fortsätter vår intensifiering att jobba med varningar som utfärdas vid mindre trafikförseelser som är inte aktuella för återkallelse, men tillräckliga för en åtgärd. Transportstyrelsens förhoppning är att man uppnår en förebyggande effekt och att körkortsinnehavare avstår från att fortsätta bryta mot trafikreglerna. (14 Jul 2019, efter att det hade framkommit att Transportstyrelsen ändrat sitt arbetssätt för att förbättra trafiksäkerheten.)

Det är lite oklart. Här har man valt att inte agera. Man säger att man gjort det i andra fall när det gäller Covid-19, men vilka regler som styr vet vi inte riktigt. De har Spotify inte visat upp. (27 Jan 2022, i en intervju om Spotifys beslut att ställa sig bakom Joe Rogan och radera Neil Youngs musik.)

Det kan handla om att det inte varit akuta situationer, eller att man begärt förhandling med vårdförbundet först efter skyddsarbetet, trots att man inte har tillräckliga skäl för det. (3 May 2024, berättar om skadestånden mot arbetsgivaren i samband med felaktigt skyddsarbete under övertidsblockaden.)

Jag kände mig stark och kommer in med bra själförtroende och jag vet att jag kan springa på många olika sätt, jag var beredd på att Crestan skulle gå upp och hålla någon form av tempo och kände mig inte stressad över att jag inte var först heller. Det gick väl enligt plan även om jag inte var helt beredd på de attacker som kom, men i dag behövde jag inte vara det heller för att jag vet att jag är stark på det sista varvet. (2 Mar 2023, efter att ha avancerat till semifinalen i EM-försöken på 800 meter.)

Balansgången är hårfin. Även om man vill skicka en signal om att det inte går att agera hurusom helst och sedan förvänta sig att staten ska träda in, så vill man samtidigt inte skapa oro hos det kinesiska folket och sprida bilden av att staten inte har kontroll. (21 Sep 2021, när hon talade om Evergrandes problem)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!