Kith Mårtensson

Helgen har varit fruktansvärd. Folk ringer mig privat och skriker att jag ska ”brinna i helvetet”. (24 Oct 2022, efter S-uppgörelsen, i helgen efter presskonferensen.) Blekinge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Helgen har varit fruktansvärd. (=ryslig, otäck, ruskig, oherrans, ohygglig, hisklig, gräslig, förfärlig, avskyvärd, hemsk, faslig, fasansfull, horribel, förskräcklig) Folk (=människor) ringer mig privat (=personligt, enskild, enskilt, personlig) och (=et, samt) skriker att jag ska (=skall) ”brinna i helvetet”.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Att jag är en ”fittkärring som ska brinna i helvetet”. För att ta ett exempel. (24 Oct 2022, efter S-uppgörelsen, beskrivande hot mot sig själv.)

Domen är 600 sidor skitsnack. Ren politik. Låt dem brinna i helvetet. (8 Aug 2023, efter att ha dömts till åtta års fängelse för att ha spridit falsk information om den ryska armén, en dom vars legitimitet han avfärdar helt.)

Att då bli kallad diktator och att man ska brinna i helvetet är så grovt, det blir ett hot mot demokratin om politiker ska behöva stå ut med sådant. (11 Apr 2025, när Smålänningen publicerade nyheten på sin Facebook-sida)

Folk frös ju ihjäl, framförallt på den sovjetiska sidan, och de fick ett uppdrag att begrava ryska soldater. Det måste ha varit en fruktansvärd upplevelse. (10 May 2025, beskrivning av upplevelser i finska vinterkriget)

Det är svårt att tro att det ska börja brinna på backen rätt upp och ner. Det måste varit någon som lagt dit grejer som det kunde brinna i. (31 Dec 2015, under natten.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13030 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!