Catharina Elmsäter-Svärd

Vi måste invänta utredningen för att se vad som faktiskt hände. Nu är det jätteviktigt att se om det var en felbedömning som gjordes eller om inställelsetiden inte är tillräcklig fast man har kortat ner den. (13 Jan 2014, när hon pratade om urspårningen söder om Stockholm.) Järnväg

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi måste (=plikt, tvungen) invänta (=avvakta, bida) utredningen för (=ty, förut, stäv) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) vad (=hur sa) som (=såsom) faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) hände. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) det jätteviktigt att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) om (=runt, ifall, försåvitt) det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) felbedömning (=misstag, missbedöma) som (=såsom) gjordes eller (=alternativt) om (=runt, ifall, försåvitt) inställelsetiden inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) tillräcklig (=fullgod, lagom, nog) fast (=solid, stabil, kompakt, orubblig) man (=idiot, kille, karl) har kortat ner (=ned) den.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag vet inte. Det är precis sådant som vi håller på att undersöka. Vi måste ta reda på vad som hände, vad som gjordes och vad som inte gjordes. (23 May 2017, när det rapporterades om kritiken mot FN i samband med mordet på Zaida Catalán och Michael Sharp.)

Det är jätteviktigt att man gör utredningen ordentligt och väljer det bästa alternativet. Vi har inte sett konsekvenserna eller finansieringen på någon av sträckorna och det måste vi reda ut innan vi sätter ner foten. (20 Sep 2012, nyhetsartikel om regeringen förslag om en gemensam tunnelbana och motorväg under Saltsjön till Nacka)

Staten har ganska mycket att göra. Man har ännu inte, fast det diskuterats, genomfört en sanningskommission där man försöker reda ut med de nu levande vad som hände, vilka övergrepp som gjordes. (8 Aug 2019, under återbegravningen i Lycksele)

Den bevisning som säkrats i utredningen är inte ensam tillräcklig för att fullfölja förundersökningen mot bakgrund av att målsäganden inte längre önskar medverka i utredningen. Ytterligare utredningsåtgärder bedöms inte förändra bevisläget på ett avgörande sätt. (12 Dec 2024, i ett beslut om att lägga ned utredningen mot Kylian Mbappé.)

I de bygglov som är givna finns det inte några handikapparkeringar och då måste vi självklart ta vårt ansvar i den frågan om vi har gjort en felbedömning eller felaktig handläggning. (14 Sep 2016, vid en intervju angående handikapparkeringar på Norra Kajen)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!