Haider Ibrahim

Det är 3-4 gånger fler som hör av sig till oss nu. De flesta frågar om begravningar och smittorisk. (4 May 2020, under den pågående coronapandemin) Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) 3-4 gånger fler (=ytterligare) som (=såsom) hör av (=avbruten, från, bruten) sig till (=åt, mot) oss nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) De (=dom) flesta frågar om (=runt, ifall, försåvitt) begravningar och (=et, samt) smittorisk.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

För 25 år sen fanns det 30 000 män som levde med prostatacancer. De flesta av dem var sent upptäckta. Idag lever fyra gånger fler med den här sjukdomen och de flesta upptäcks mycket tidigare tack vare nya metoder. Men de har helt andra vårdbehov som vården har svårt att klara av. (29 Mar 2022, i intervju om utvecklingen av vården för prostatacancer)

Först klarade jag det en gång, sen två gånger, sedan fler och fler gånger. Sedan kom jag till vägskälet där jag kände att jag vill fortsätta utveckla övningen, så då började jag hoppa också. (22 Oct 2015, intervju i Sportnytt)

Jag tror tyvärr inte man får vara med fler gånger men hade absolut ställt upp fler gånger om det gick. (25 Mar 2013, när hon svarade på frågan om hon skulle kunna tänka sig att ställa upp igen i Mästarnas mästare.)

Skulle de mötas tio gånger tror jag att Johaug vinner fler gånger. Men Kalla är bra på att pricka in de loppen hon verkligen vill åka fort i, så det betyder inte att Johaug kommer att ta fler mästerskapsmedaljer. (24 Nov 2018, i en artikel om världscupen i längdskidåkning)

Det barn som svarar ärligt två gånger när lärare frågar : Varför har du inte läst? När det då svarat två gånger: Jag har inte haft lust! Då är det slut på det barnets uppriktighet i skolan.  Et barn skal lige prøve to gange at sige sandheden til en lærer, som spørger: Hvorfor har du ikke læst? Har det to gange svaret: Jeg havde ikke lyst ! så er det slut med det barns oprigtighed i skolen. Poul Henningsen (1894-1967) Teaching

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!