Det finns två(=tvenne, par) tillfällen då(=emedan, förr)man(=idiot, kille, karl)inte(=ej, icke) vet vad(=hur sa)som(=såsom)kan(=har kunskap i)hända.(=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba) Det ena(=förena)är(=befinner sig, vara) när en(=någon)man(=idiot, kille, karl) tar sin första drink och(=et, samt) det andra är(=befinner sig, vara) när en(=någon)kvinna(=dam, fruntimmer, madam) tar sin sista.
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.