Ingrid Uggla

Om inte ett års försening berättigar till att konsumenten får säga upp avtalet har man ju hamnat i ingemansland. (15 Oct 2019, i en intervju med SVT:s konsumentredaktion Plus.) Västra Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) inte (=ej, icke) ett års försening (=fördröjning, tidsfördröjning, dröjsmål) berättigar till (=åt, mot) att konsumenten får säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) upp (=opp) avtalet har man (=idiot, kille, karl) ju hamnat i ingemansland.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Är det så att konsumenten kan styrka att anledningen till att man tecknade det här avtalet har varit att man vill kunna ha tillgång till hockeyutbudet kan det vara något som spelar in. (27 Sep 2022, diskussion om ersättning när kanaler försvinner från Telia och Viaplay avtalet går ut.)

Man brukar säga att konsumenten ska begränsa sin skada. Det innebär till exempel att man inte kan bo på lyxhotell. (6 Mar 2015, erikF: fråga om rimliga kostnader.)

Han kommer att skicka avtalet i morgon fredag – därefter har obligationsägarna på sig 25 dagar att antingen godkänna eller säga nej till avtalet. (14 Sep 2017, p4 Norrbotten)

Det är svårt att säga ja eller nej eftersom vi inte vet vad avtalet innebär. Men jag ser att det ska till en lösning och vi kommer med all sannolikhet säga ja när den lösningen kommer. KHK är ju en viktig mötesplats och vi måste helt klart komma överens om ett hyresavtal som är genomförbart. (4 Apr 2019, nyhetsartikel om partiernas ståndpunkter angående KHK:s hyresönskemål)

Kina är den stora vinnaren, trots att de inte ens är med i avtalet. Det här kan innebära att de ökar sitt ekonomiska inflytande i Stillahavsområdet ytterligare. Det är lite ironiskt, eftersom Trump gick till val på att slå till hårt mot Kina ekonomiskt. Det här avtalet var också designat för att kringgå Kina. Nu vill han ta bort avtalet, som hade just det som syfte. (22 Nov 2016, när Henrik Isakson pratar om vinnarna och förlorarna av TPP-avtalet)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!